Nager, surfer, flâner, bronzer : dans l’État américain le plus riche, le droit à la plage fait l’objet de nombreux litiges. Devant les tribunaux, de grandes fortunes opposent leurs privilèges de propriétaires à des administrations qui, elles, envisagent le rivage comme un bien commun. Mais le recul du trait de côte s’accélère, et le problème se pose de moins en moins en termes contentieux.