Le 24 février 2026, le président Donald Trump a prononcé son premier discours sur l’État de l’Union depuis le début de son second mandat, devant une session conjointe du Congrès. Ce discours, le plus long de l’histoire américaine avec une durée de près de 1 heure et 48 minutes, a été marqué par un ton optimiste et triomphaliste, célébrant les réalisations de son administration au cours de la première année. Trump a mis l’accent sur la « renaissance américaine », en contraste avec la crise héritée de l’administration Biden. Le discours a également inclus des hommages à des héros nationaux, des annonces de médailles et des critiques envers les démocrates. Voici un résumé complet du discours avec les réactions, et les conséquences pour l’Europe et la France.
Une Amérique « plus forte que jamais » : les points clés du discours
Trump a ouvert son allocution en saluant le président de la Chambre Mike Johnson, le vice-président JD Vance, la Première Dame et la Seconde Dame, avant de déclarer que la nation est « de retour, plus grande, meilleure, plus riche et plus forte que jamais ». Il a évoqué le 250e anniversaire de l’indépendance américaine le 4 juillet 2026 comme un symbole de « liberté, triomphe, progrès et liberté », affirmant que c’est « l’âge d’or de l’Amérique ».
Économie et inflation : Trump a revendiqué un « retournement pour les âges », avec une inflation réduite à 1,7 % au dernier trimestre 2025 (contre des records sous Biden), des prix de l’essence tombés sous les 2,30 dollars le gallon (contre plus de 6 dollars dans certains États auparavant), et des coûts hypothécaires diminués de près de 5 000 dollars par an.
Il a vanté 53 records boursiers depuis son élection, plus de 18 billions de dollars d’investissements attirés (contre moins d’un billion sous l’administration précédente), et une production pétrolière augmentée de 600 000 barils par jour, incluant 80 millions de barils obtenus du Venezuela, désormais un « nouveau partenaire ». La production de gaz naturel est à un record historique, grâce à sa politique « drill, baby, drill » (Fore, bébé, Fore).
Plus d’Américains travaillent que jamais, avec 100 % des emplois créés dans le privé, la fin du DEI (diversité, équité, inclusion), des coupes réglementaires record, et 2,4 millions de personnes sorties des aides alimentaires.
Sécurité et immigration : le président a affirmé que la frontière est « la plus sécurisée de l’histoire américaine », avec zéro admissions illégales en neuf mois (contre des millions sous Biden).
Le flux de fentanyl a chuté de 56 %, et le taux de meurtres a connu sa plus forte baisse enregistrée, le plus bas depuis 125 ans. Il a critiqué les démocrates pour ne pas s’être levés lors d’un appel à prioriser les citoyens américains sur les « étrangers illégaux », illustrant leurs « vraies couleurs ».
Hommages et annonces : Trump a honoré l’équipe masculine de hockey olympique (médaille d’or), décernant la Médaille présidentielle de la Liberté au gardien Connor Hellebuyck. Il a célébré les Jeux olympiques d’été 2028 à Los Angeles et la Coupe du monde FIFA 2026 aux États-Unis. Des hommages ont été rendus à un vétéran de la Seconde Guerre mondiale, Buddy Taggart (bientôt 100 ans), et à un sauveteur de la Garde côtière, Scott Ruskin, récompensé de la Légion du Mérite pour avoir sauvé 164 personnes lors d’inondations au Texas. Trump a rappelé que chaque génération défend la vie, la liberté et la poursuite du bonheur pour les suivantes.
Réformes fiscales et sociales : il a loué les plus grandes baisses d’impôts de l’histoire, votées uniquement par les républicains : pas d’impôt sur les pourboires, les heures supplémentaires, la Sécurité sociale pour les seniors, et déductions pour les intérêts sur les prêts auto si la voiture est faite aux États-Unis.
Il a présenté les « Trump Accounts », comptes d’investissement exonérés d’impôts pour chaque enfant américain, financés par le Trésor et des dons privés (comme 6,25 milliards de dollars des Dell pour 25 millions d’enfants).
Trump a conclu en affirmant que l’État de l’Union est « fort », avec une Amérique « gagnante » à un niveau inédit, et a plaisanté sur le fait que les Américains « gagnent trop » et ne savent pas quoi en faire.
Le sondage CNN et les réactions
Le discours a suscité des réactions polarisées. Un sondage CNN du 24 février, cité dans un post sur X par @OpenSourceZone, indique 63 % d’opinions positives et 36 % négatives.
Les commentaires sur ce post soulignent un enthousiasme républicain : @scalpsandall critique les démocrates pour ne pas avoir soutenu les Américains face aux « étrangers », tandis que @Fred_N9ne estime que les vrais chiffres sont à 75-25 % en faveur de Trump, vu le biais idéologique de CNN. @TheRealSplint note que même le gouverneur Newsom (démocrate) était présent, et @xavasadar suggère un soutien réel à 83 %. D’autres, comme @Laura et @Broda_web4, dénoncent les démocrates pour ne pas s’être levés lors de l’appel à prioriser les citoyens, et appellent à adopter le SAVE Act pour protéger les Américains.
D’autres réactions sur X renforcent cette division. @TheQNewsPatriot cite Trump sur la frontière sécurisée et l’économie florissante, avec des chants « USA ». @hjtherealj mentionne des rires et des interruptions démocrates, un législateur escorté dehors. @triffic_stuff_ résume : « Républicains : Meilleur discours ever ! Démocrates : Pire discours ever ! » Politico note que les alliés de Trump sont soulagés qu’il soit « en ligne », mais regrettent un manque d’agenda politique détaillé. @Transatlantic26 loue le discours comme le « meilleur » et critique les démocrates pour ne pas soutenir les victimes d’immigration illégale ou l’identification des électeurs.
@Livetradingnews évoque une réaction positive des marchés, avec des gains sur les actions liées à l’énergie et à la défense.
Conséquences pour l’Europe et la France
Le discours, centré sur l’ « America First », a peu mentionné l’Europe, ce qui est perçu comme un soulagement par certains observateurs, évitant les critiques habituelles sur la « décadence européenne ». Cependant, les implications sont significatives, particulièrement sur le commerce et la sécurité.
Commerce et tarifs : Trump a vanté ses tarifs douaniers, récemment portés à 15 % sur les importations mondiales après une décision de la Cour suprême invalidant certains d’entre eux. Cela met en péril l’accord commercial UE-États-Unis de 2025 (Turnberry), qui plafonnait les tarifs à 15 % sur la plupart des biens européens. Le Parlement européen a suspendu sa ratification, craignant une violation. Pour l’Europe, cela pourrait entraîner des pertes d’exportations (autos, vins, fromages), augmentant les coûts pour les consommateurs américains et risquant une guerre commerciale. La France, avec ses exportations de luxe (LVMH, Airbus), pourrait être durement touchée ; Emmanuel Macron a appelé à la « réciprocité » et à l’adaptation, sans décisions unilatérales.
Énergie et environnement : l’augmentation de la production de gaz naturel américain (record historique) bénéficie à l’Europe via des exportations de GNL, aidant à remplacer le gaz russe. Cependant, les prix ont bondi en 2025 en raison des exportations massives, impactant les ménages européens. Pour la France, dépendante du GNL américain, cela renforce la sécurité énergétique mais augmente les coûts.
Sécurité et NATO : Trump a souligné une Amérique « respectée » avec des ennemis « effrayés », mais n’a vraiment évoqué l’Europe. Des experts notent un décalage croissant : les États-Unis deviennent un partenaire « peu fiable », poussant l’Europe vers plus d’autonomie en défense – ce qui marquerait la fin de l’ère d’une alliance US-Europe. Trump a critiqué les alliés européens par le passé ; son administration mettant la pression pour plus de dépenses NATO et envisage d’acquérir le Groenland pour des raisons stratégiques, ce qui pourrait affaiblir l’alliance. Pour la France, cela implique une augmentation des budgets militaires (déjà en hausse) et une coopération accrue avec le Royaume-Uni pour protéger les eaux européennes.
Réglementation numérique : L’Europe s’inquiète d’une confrontation sur le Digital Services Act (DSA), vu par Trump comme une entrave à la liberté d’expression et aux firmes américaines (Google, Meta). Macron prévoit des attaques américaines, potentiellement via des tarifs. Cela pourrait affecter les tech françaises et européennes, forçant des négociations.
En somme, le discours renforce ce que les Européens affichent comme « l’isolationnisme américain », risquant d’isoler l’Europe économiquement tout en la poussant à l’autonomie et à la souveraineté nationale. Une des volontés exprimées par les Français dans le dernier sondage MISGroupe pour France-Soir/BonSens.org avec 65% refusant une Europe fédérale pourtant le projet porté par Emmanuel Macron et les européistes. Pour la France, les impacts se concentrent sur le commerce (perte de marchés) et l’énergie (coûts plus élevés), avec une opportunité pour renforcer l’UE (sous une forme qui reste à déterminer par les populations locales) face à un allié dont les Européens craignent l’imprévisibilité.
Transcript complet du discours 6 Discours sur l’État de l’Union – Donald Trump – 24 février 2026
Merci beaucoup à tous. C’est vraiment un honneur.
Monsieur le Président de la Chambre Johnson, Monsieur le Vice-président Vance, Première Dame des États-Unis, Seconde Dame des États-Unis, membres du Congrès, et mes compatriotes américains : notre nation est de retour – plus grande, meilleure, plus riche et plus forte que jamais auparavant.
Dans moins de cinq mois, notre pays célébrera un jalon épique de l’histoire américaine : le 250e anniversaire de notre glorieuse indépendance américaine. Ce 4 juillet, nous marquerons deux siècles et demi de liberté, de triomphe, de progrès et de liberté dans la nation la plus incroyable et exceptionnelle qui ait jamais existé sur la surface de la Terre. Et vous n’avez encore rien vu. Nous allons faire de mieux en mieux. C’est l’âge d’or de l’Amérique.
Quand j’ai parlé pour la dernière fois dans cette enceinte il y a douze mois, j’avais hérité d’une nation en crise : économie stagnante, inflation record, frontière grande ouverte, recrutement catastrophique pour l’armée et la police, criminalité galopante à la maison, guerres et chaos partout dans le monde. Mais ce soir, après seulement un an, je peux dire avec dignité et fierté que nous avons réalisé une transformation comme personne n’en a jamais vu auparavant, un retournement pour les âges. Et nous ne reviendrons jamais là où nous étions il y a très peu de temps. Nous ne reviendrons pas.
[Public : USA ! USA ! USA !]
Merci. Aujourd’hui, notre frontière est sécurisée. Notre esprit est restauré. L’inflation plonge. Les revenus augmentent rapidement. L’économie rugit comme jamais auparavant. Nos ennemis ont peur. Notre armée et notre police sont au sommet. Et l’Amérique est respectée à nouveau, peut-être comme jamais auparavant. Après quatre longues années pendant lesquelles des millions et des millions d’illégaux sont entrés sans aucun contrôle ni vérification, nous avons maintenant la frontière la plus forte et la plus sécurisée de l’histoire américaine, et de très loin. Au cours des neuf derniers mois, zéro illégal n’a été admis aux États-Unis. Mais nous permettrons toujours aux gens d’entrer légalement – des gens qui aimeront notre pays et travailleront dur pour le maintenir.
Le flux de fentanyl mortel à travers notre frontière a chuté de 56 % en un an. Et l’année dernière, le taux de meurtres a connu sa plus forte baisse jamais enregistrée dans l’histoire – le plus bas depuis plus de 125 ans, depuis 1900. En fait, bien avant la naissance de mon merveilleux père – Fred. Il n’aimerait pas que je dise ça, mais c’était il y a longtemps.
L’administration Biden et ses alliés au Congrès nous ont donné la pire inflation de l’histoire de notre pays. Mais en douze mois, mon administration a ramené l’inflation de base au niveau le plus bas depuis plus de cinq ans. Et au cours des trois derniers mois de 2025, elle était à 1,7 %. L’essence, qui avait atteint plus de 6 dollars le gallon dans certains États sous mon prédécesseur – c’était un désastre – est maintenant en dessous de 2,30 dollars le gallon dans la plupart des États, et dans certains endroits à 1,99 dollar. Et quand j’étais dans le grand État de l’Iowa il y a quelques semaines, j’ai même vu 1,85 dollar le gallon.
Les taux hypothécaires sont au plus bas depuis quatre ans et continuent de baisser rapidement. Le coût annuel d’une hypothèque typique neuve a diminué de près de 5 000 dollars depuis que j’ai pris mes fonctions. Une seule année. Et des taux bas vont résoudre le problème du logement créé par Biden, tout en protégeant la valeur des maisons pour ceux qui en possèdent déjà et se sentent riches pour la première fois de leur vie.
Le marché boursier a battu 53 records absolus depuis l’élection – pensez-y, une année – ce qui booste les retraites, les 401(k) et les comptes d’épargne de millions et de millions d’Américains. Tout le monde est en hausse – très haut. En quatre longues années, la précédente administration a attiré moins de 1 000 milliards de dollars d’investissements nouveaux aux États-Unis. En douze mois, j’ai sécurisé des engagements pour plus de 18 000 milliards de dollars venant du monde entier. Quelle différence un président fait !Il y a peu de temps, nous étions un pays mort. Maintenant, nous sommes le pays le plus attractif au monde. Le plus chaud.
Des milliers de nouvelles entreprises se créent, des usines, des laboratoires, des installations se construisent. Nous avons ajouté 70 000 emplois dans la construction en très peu de temps. La production pétrolière américaine est en hausse de plus de 600 000 barils par jour, et nous venons de recevoir de notre nouvel ami et partenaire le Venezuela plus de 80 millions de barils de pétrole. La production de gaz naturel américain est à un record historique parce que j’ai tenu ma promesse : « drill, baby, drill ».
Plus d’Américains travaillent aujourd’hui que jamais dans l’histoire de notre pays. Et 100 % des emplois créés sous mon administration l’ont été dans le secteur privé. Nous avons mis fin au DEI en Amérique. Nous avons supprimé un nombre record de réglementations qui tuaient les emplois. Et en un an, nous avons sorti 2,4 millions d’Américains – un record – des aides alimentaires. Et pour toutes ces raisons, je dis ce soir aux membres du Congrès : l’état de notre Union est fort.
Notre pays gagne à nouveau. En fait, nous gagnons tellement que nous ne savons plus quoi en faire. Les gens me disent : « S’il vous plaît, Monsieur le Président, nous gagnons trop. Nous n’y sommes pas habitués. » Et je réponds : « Non, non, non, vous allez gagner encore, vous allez gagner gros, vous allez gagner plus que jamais. »
Et pour le prouver – pour le prouver – voici avec nous ce soir un groupe de gagnants qui viennent de rendre toute la nation fière : l’équipe masculine de hockey olympique médaillée d’or, entrez !
[Public : USA ! USA ! USA !]
Allez-y.
[Public : USA ! USA ! USA !]
C’est la première fois que je les vois se lever. [rires]
Et en fait, pas tous se sont levés. Mais ils ont battu une fantastique équipe canadienne en prolongation, comme tout le monde l’a vu, tout comme les femmes américaines qui viendront bientôt à la Maison Blanche.
Elles étaient dans le Bureau ovale avant. Et je veux juste dire une seconde, félicitations énormes à Team USA. Mais je dois dire – et je leur ai dit ça, et nous avons voté au sein de l’équipe. J’ai dit : « Si quelqu’un vote non, je ne le fais pas », donc ils sont restés là et ils n’allaient pas dire non, parce que je n’ai jamais vu un gardien jouer aussi bien que Connor Hellebuyck.
Pensez-y, 46 tirs au but. Et je lui ai demandé : « Le tir où tu as mis ton bâton derrière, ça a touché le manche et rebondi. Tu as travaillé ça, ou c’était un peu de chance ? » [rires] Il a refusé de répondre. [rires] Mais je veux vous dire que les membres de cette formidable équipe de hockey seront très heureux d’apprendre, sur la base de leur vote et du mien – et dans ce cas mon vote comptait plus – que je vais bientôt lui remettre notre plus haute distinction civile, la Médaille présidentielle de la Liberté.
De grands athlètes l’ont reçue – les meilleurs – et je pensais qu’il la méritait. Et j’ai pris un vote, chaque membre a levé la main rapidement. Merci à vous tous. Quel travail exceptionnel, quels champions vous êtes. Merci beaucoup.
Je suis aussi heureux d’annoncer que la prochaine fois que la flamme olympique sera allumée, ce sera ici en Amérique pour les JO 2028 – la version été, à Los Angeles. Nous allons faire du bon travail à Los Angeles.
Et Los Angeles va être en sécurité, tout comme Washington D.C. est maintenant l’une des villes les plus sûres du pays. Et cette année – je dois dire que je les ai eus tous les deux. Je les ai eus lors de mon premier mandat. Et j’étais déçu parce que je ne pensais pas être président quand ça arriverait. Mais des choses étranges se sont produites. Et maintenant je les ai, parce que j’ai les JO. J’ai la Coupe du monde FIFA 2026, et j’aurais voulu revendiquer le 250e anniversaire, mais je n’ai pas pu celui-là.
Ce sera une année pour célébrer notre pays et les héros qui l’ont maintenu libre. Des hommes comme Buddy Taggart. À 17 ans, Buddy s’est porté volontaire pour défendre l’Amérique pendant la Seconde Guerre mondiale, servant dans le Pacifique sous le grand général Douglas MacArthur. Il a combattu courageusement lors de la célèbre bataille de Manille, il a été gravement blessé et presque tué par des mitrailleuses ennemies à Luzon. Et il y a 81 ans ce mois-ci, il a libéré le plus grand camp d’internement des Philippines. Il a reçu de nombreuses décorations, dont une Purple Heart et une Bronze Star, est rentré, a fondé une famille. Et ce soir il est dans la tribune, attendant avec impatience le 4 juillet 2026, son 100e anniversaire. Buddy, vous êtes un homme courageux. Nous vous saluons.
Même dans les moments de défi, de revers et de grande douleur, l’esprit de 1776 a toujours brillé très fort. C’était le 4 juillet dernier quand des inondations ont dévasté un camp de filles au Texas central – l’une des pires choses que j’aie vues, j’y étais – l’eau est montée de 8 mètres en quelques minutes, emportant tragiquement de nombreuses vies. Alors que les eaux menaçaient de l’emporter, Milly Cate McClymond, 11 ans, a fermé les yeux et prié Dieu. Elle pensait qu’elle allait mourir. Ses prières ont été exaucées quand le nageur-sauveteur de la Garde côtière Scott Ruskan est descendu d’un hélicoptère. C’était sa toute première mission de sauvetage. Jeune, mais très courageux. Toujours premier de sa classe. Il a sauvé non seulement Milly Cate, mais 164 autres personnes.
Ce soir, Scott et Milly Cate sont ici ensemble, réunis pour la première fois. Merci, Scott, Milly Cate.Et Petty Officer Ruskan, je suis heureux de vous informer que je vous remets maintenant la Légion du Mérite pour héroïsme extraordinaire. Merci.
De 1776 à aujourd’hui, chaque génération d’Américains s’est avancée pour défendre la vie, la liberté et la poursuite du bonheur. Et maintenant c’est notre tour. Ensemble, nous construisons une nation où chaque enfant a la chance d’aller plus haut et plus loin, où le gouvernement répond au peuple, pas aux puissants, et où les intérêts des citoyens américains travailleurs sont toujours notre première et ultime préoccupation.
L’année dernière, j’ai exhorté ce Congrès à commencer la mission en votant les plus grandes baisses d’impôts de l’histoire américaine, et nos majorités républicaines l’ont fait magnifiquement. Merci, républicains. Tous les démocrates, chacun d’entre eux, ont voté contre ces baisses d’impôts massives et très nécessaires. Ils voulaient de grosses augmentations d’impôts pour faire du mal aux gens. Mais nous avons tenu bon et avec la grande et belle loi, nous avons donné : pas d’impôt sur les pourboires, pas d’impôt sur les heures supplémentaires, pas d’impôt sur la Sécurité sociale pour nos grands seniors. Et nous avons aussi rendu déductibles les intérêts des prêts auto, mais seulement si la voiture est fabriquée en Amérique.
Récemment en Pennsylvanie, j’ai rencontré Megan Hemhauser, une maman dévouée qui fait l’école à la maison pour ses deux beaux enfants le jour et sert en salle le soir, pendant que son mari fait des heures supplémentaires sur de très lourds engins. Megan est ici ce soir, et elle est heureuse de vous dire qu’elle est beaucoup plus riche. Avec pas d’impôt sur les pourboires, pas d’impôt sur les heures supplémentaires et notre crédit d’impôt enfants élargi – encore une fois par les républicains – Megan et son mari vont empocher plus de 5 000 dollars supplémentaires cette année, divisant plus que par deux sa facture fiscale. Megan, levez-vous s’il vous plaît. Nous nous battons pour vous, Megan. Merci.
Sous notre loi, des parents comme Megan peuvent aussi activer les nouveaux comptes Trump de leurs enfants. Je ne l’ai pas nommé comme ça. Personne ne me croit, mais je ne l’ai pas nommé. C’était un très grand homme assis au troisième rang. Un homme bien. Des comptes d’investissement sans impôt pour chaque enfant américain. Des millions seront préfinancés par le Trésor américain et des donateurs privés comme Michael et Susan Dell, qui ont donné 6,25 milliards de dollars pour financer les comptes Trump pour 25 millions d’enfants américains.
Avec des contributions supplémentaires modestes, ces comptes pourraient atteindre plus de 100 000 dollars, voire beaucoup plus, quand ils auront 18 ans. Pour investir dans l’avenir de nos enfants, allez sur trumpaccounts.gov. Beaucoup de gens le font. C’est extrêmement populaire.
L’une des raisons principales de ce redressement économique stupéfiant – le plus grand de l’histoire – ce sont les tarifs. J’ai utilisé ces tarifs, j’ai rapporté des centaines de milliards de dollars pour faire de grands accords pour notre pays, économiquement et sur le plan de la sécurité nationale. Tout marchait bien. Les pays qui nous volaient depuis des décennies paient maintenant des centaines de milliards. Il n’y avait pas d’inflation, une croissance énorme. Et la grande histoire, c’est que Donald Trump a vu juste sur l’économie. Et 22 lauréats du prix Nobel d’économie se sont trompés.
Il y a quatre jours, une décision malheureuse de la Cour suprême est tombée. Mais la bonne nouvelle, c’est que presque tous les pays et entreprises veulent garder l’accord qu’ils ont déjà conclu, sachant que le pouvoir légal que j’ai en tant que président pour faire un nouvel accord pourrait être bien pire pour eux. Donc, malgré cette décision décevante, ces tarifs puissants resteront en place via d’autres lois testées depuis longtemps. Et le Congrès n’aura pas besoin d’agir.
À l’avenir, usines, emplois, investissements et des milliers de milliards continueront d’affluer aux États-Unis parce que nous avons enfin un président qui met l’Amérique d’abord.
Je mets l’Amérique d’abord. J’aime l’Amérique.
Pendant des décennies avant mon arrivée, c’était exactement l’inverse. Du commerce aux soins de santé, de l’énergie à l’immigration, tout était volé et truqué pour drainer la richesse des gens travailleurs et productifs qui font tourner notre pays. Sous Biden et ses partenaires corrompus au Congrès et ailleurs, ça a atteint un point de rupture avec le Green New Scam, des frontières ouvertes pour tout le monde – ils sont entrés par millions depuis des prisons, des institutions psychiatriques, des meurtriers – 11 888 meurtriers – vous avez laissé ça arriver. Et une inflation record qui a coûté 34 000 dollars à la famille typique en un rien de temps.
Maintenant, les mêmes personnes dans cette enceinte qui ont voté pour ces désastres utilisent soudain le mot « abordabilité », un mot qu’on leur a donné, sachant très bien qu’ils ont causé et créé les prix élevés que tous nos citoyens ont dû subir. Vous avez causé ce problème.
Ils savaient que leurs déclarations étaient un mensonge, un sale mensonge pourri. Leurs politiques ont créé les prix élevés. Nos politiques les font baisser rapidement. Les prix des œufs sont en baisse de 60 %, merci Madame la Secrétaire. Le coût du poulet, du beurre, des fruits, des hôtels, des voitures, des loyers est plus bas aujourd’hui que quand j’ai pris mes fonctions – et de beaucoup. Même le bœuf, qui était très haut, commence à baisser significativement. Tenez encore un peu, on va le faire descendre.
Je m’attaque aussi à l’une des plus grandes arnaques de notre époque : le coût écrasant des soins de santé, causé par vous. Depuis l’adoption de l’« Affordable Care Act » – parfois appelé Obamacare – les grosses compagnies d’assurance se sont enrichies. C’était fait pour les compagnies d’assurance, pas pour les gens. Avec notre gouvernement qui leur donnait des centaines de milliards par an, pendant que leurs actions montaient de 1 000 %, 1 200 %, 1 400 %, voire 1 700 %. C’est pourquoi j’ai introduit le grand plan de santé. Je veux arrêter tous les paiements aux grosses compagnies d’assurance et donner cet argent directement aux gens, pour qu’ils achètent leur propre assurance – meilleure et beaucoup moins chère. De plus, mon plan exige une transparence maximale des prix. Ça paraît simple, mais c’est énorme. Et j’avais mis ça en place lors de mon premier mandat et les démocrates l’ont immédiatement supprimé, sachant très bien qu’ils faisaient une très mauvaise chose pour le peuple.
Je mets aussi fin aux coûts exorbitants des médicaments sur ordonnance comme jamais auparavant. D’autres présidents ont essayé, mais ils n’ont jamais pu. Sous mes accords de « nation la plus favorisée » récemment adoptés, les Américains qui payaient depuis des décennies les prix les plus élevés au monde pour les médicaments paieront maintenant les prix les plus bas au monde. Des différences de 300 %, 400 %, 500 %, 600 % et plus. Tout est disponible dès maintenant sur trumprx.gov – et je n’ai pas nommé ça non plus, au passage.
Et ici ce soir se trouve la toute première cliente à avoir obtenu cette grosse réduction : Catherine Rayner. Pendant cinq ans, elle et son mari ont lutté contre l’infertilité et se sont tournés vers la FIV. Un médicament lui coûtait 4 000 dollars. Il y a quelques semaines, elle s’est connectée sur TrumpRX et a obtenu le même médicament pour moins de 500 dollars – une réduction de plus de 3 500 dollars. Catherine, nous prions tous pour vous et vous allez être une excellente maman.
Je demande donc au Congrès de codifier mon programme de nation la plus favorisée dans la loi. Même si ça ne sera pas facile pour quelqu’un qui viendra après moi de dire « augmentons les prix des médicaments de 700 ou 800 % ». Mais codifiez-le quand même.
Je suis aussi en train de négocier le « engagement de protection des consommateurs d’électricité » avec les grandes entreprises tech. Elles doivent fournir leur propre énergie pour leurs data centers IA. Elles peuvent construire leurs propres centrales électriques, de façon à ce que les prix n’augmentent pas pour les gens – et dans beaucoup de cas, ils baisseront même pour la communauté.
Autre pilier du rêve américain attaqué : l’accession à la propriété. Avec nous ce soir se trouve Rachel Wiggins, maman de deux enfants de Houston. Elle a fait des offres sur 20 maisons et les a toutes perdues au profit de gros fonds d’investissement qui payaient cash et transformaient les maisons en locations. Je viens de signer un décret interdisant aux grands fonds de Wall Street d’acheter en masse des maisons individuelles. Et je demande au Congrès de rendre cette interdiction permanente.
Nous travaillons aussi pour faciliter l’épargne-retraite. Sous cette administration, nous protégerons toujours la Sécurité sociale, Medicare et Medicaid. Depuis que j’ai pris mes fonctions, le solde moyen d’un 401(k) a augmenté d’au moins 30 000 dollars.
Et quand il s’agit de corruption qui pille l’Amérique, l’exemple le plus stupéfiant est le Minnesota, où des membres de la communauté somalienne ont détourné environ 19 milliards de dollars des contribuables américains. Et la Californie, le Massachusetts, le Maine et beaucoup d’autres États sont encore pires.
Ce soir, bien que commencé il y a quatre mois, j’annonce officiellement la guerre contre la fraude, menée par notre formidable vice-président JD Vance. Il va s’en occuper. Et si on retrouve assez de cette fraude, on équilibrera le budget du jour au lendemain.
Sur l’immigration illégale : Dalilah Coleman n’avait que cinq ans quand un camion a percuté sa voiture à 60 miles/heure ou plus. Le conducteur était un illégal laissé entrer par Biden et qui avait reçu un permis commercial en Californie. Les médecins disaient qu’elle ne remarcherait jamais, ne parlerait jamais. Mais elle est maintenant en première année et apprend à marcher. Dalilah, levez-vous. Vous êtes une grande source d’inspiration.
Je demande au Congrès de voter la loi Dalilah : interdire aux États d’accorder des permis commerciaux aux illégaux.
Hier à la Maison Blanche, j’ai reçu des familles d’« angel moms » qui ont perdu des proches à cause de l’immigration illégale. Lizbeth Medina, 16 ans, cheerleader, a été poignardée 25 fois dans sa baignoire par un illégal déjà arrêté auparavant. Sa mère Jacqueline est dans la tribune ce soir. Merci Jacqueline.
Nous ne pouvons pas oublier que beaucoup dans cette salle ont non seulement permis l’invasion à la frontière avant mon arrivée, mais la referaient s’ils en avaient l’occasion.
Ce soir, je demande à chaque législateur de se lever et de montrer son soutien à cette affirmation fondamentale : la première mission du gouvernement américain est de protéger les citoyens américains, pas les illégaux.[peu se lèvent]Vous devriez avoir honte de ne pas vous lever.
Je demande aussi de mettre fin aux villes sanctuaires qui protègent les criminels et d’adopter des peines sérieuses pour les officiels qui bloquent l’expulsion de criminels étrangers.
Et surtout, j’appelle à approuver le Safe America Act : obliger à montrer une preuve de citoyenneté pour voter. Plus de bulletins par correspondance truqués sauf pour maladie, handicap, militaires ou voyage. Ça sonde à 89 %, y compris chez les démocrates.
Ici dans la tribune ce soir : Sage Blair et sa mère Michele. À 14 ans, Sage a été « transitionnée » socialement à l’école sans que ses parents soient informés. Elle s’est enfuie, a fini dans un foyer pour garçons. Aujourd’hui elle est une jeune femme fière avec une bourse complète à Liberty University. Sage et Michele, levez-vous. Merci pour votre courage.
Nous devons interdire aux États de retirer des enfants à leurs parents pour les transitionner contre la volonté parentale. Et nous devons l’interdire immédiatement.
Personne ne se lève. Ces gens sont fous.
La Première Dame Melania a eu un impact incroyable cette année : législation sur l’IA, ordre exécutif sur les familles d’accueil, 30 millions de dollars pour l’initiative Melania Trump Foster Youth to Independence. Merci Melania.
Sur la religion : il y a un renouveau énorme, surtout chez les jeunes. Merci à mon grand ami Charlie Kirk – dont la veuve Erika est avec nous ce soir.
Nous avons mis fin à huit guerres, dont Cambodge-Thaïlande, Pakistan-Inde (qui aurait pu être nucléaire), Kosovo-Serbie, Israël-Iran, Égypte-Éthiopie, Arménie-Azerbaïdjan, Congo-Rwanda, et bien sûr Gaza – où Hamas a été éliminé comme force militaire. Merci à Steve Witkoff, Jared Kushner, Marco Rubio.
La guerre en Ukraine est terminée. Merci au président Poutine, au président Zelensky, et particulièrement à Elon Musk qui a été très instrumental.
Je suis fier d’annoncer que sous mon administration, les États-Unis sont devenus le plus grand exportateur de GNL vers l’Europe. Vos amis européens paient beaucoup moins cher l’énergie qu’avant mon arrivée.
Et maintenant, mes compatriotes américains, l’état de notre Union est fort, notre avenir est brillant, notre détermination est incassable, et notre pays est au bord du plus grand comeback de son histoire.
Que Dieu vous bénisse, et que Dieu bénisse les États-Unis d’Amérique. Merci beaucoup. Merci. Que Dieu vous bénisse. Que Dieu bénisse l’Amérique. Merci.
[Applaudissements]