\n<\/p>\n
Les mots sont plus que des mots, ils habillent des id\u00e9es, font passer des messages, convainquent, d\u00e9montrent, travestissent, trahissent… En ce qui concerne Isra\u00ebl et la Palestine les mots sont sournois, ils semblent clairs\u00a0: \u00ab\u00a0tout le monde les utilise\u00a0entend-on souvent – m\u00e9dias et politiques en t\u00eate, nous-m\u00eames parfois – et tout le monde les comprend\u00a0\u00bb. C\u2019est bien l\u00e0 le probl\u00e8me\u00a0: ce \u00ab\u00a0tout le monde\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 et est orient\u00e9, manipul\u00e9, format\u00e9… par des mots et expressions mille fois dits et r\u00e9p\u00e9t\u00e9s sans jamais \u00eatre interrog\u00e9s (car autoris\u00e9s \u00e0 \u00eatre dits) par ceux qui ont le pouvoir de les imposer.<\/p>\n
L\u2019habile communication impuls\u00e9e par le sionisme d\u00e8s sa naissance puis d\u00e9velopp\u00e9e par l\u2019\u00e9tat d\u2019Isra\u00ebl (et ses amis) a partout impos\u00e9 sa mani\u00e8re de raconter l\u2019Histoire et d\u2019inventer des histoires en traficotant le vocabulaire et en glissant partout ses mots. Les \u00c9tats \u00ab\u00a0du monde libre\u00a0\u00bb (d\u2019autres aussi sans doute) y ont adh\u00e9r\u00e9 surtout apr\u00e8s le g\u00e9nocide des Juifs d\u2019Europe par les nazis et leurs soutiens europ\u00e9ens.<\/p>\n
Peu de gens croient encore \u00e0 \u00ab\u00a0une terre sans peuple pour un peuple sans terre\u00a0\u00bb, formule de A. Keith, membre du clerg\u00e9 d\u2019 \u00c9cosse ( \u00ab\u00a0La terre d\u2019Isra\u00ebl selon l\u2019alliance avec Abraham, Isaac et Jacob\u00a0\u00bb 1843), formule r\u00e9cup\u00e9r\u00e9e ensuite par le mouvement sioniste. Mais l\u2019explication sioniste, tr\u00e8s efficace, – la hasbara- a depuis longtemps pris le relais. Alors pour celles et ceux qui luttent pour les droits des Palestiniens, voici d\u00e9j\u00e0 une liste de mots\/ expressions que je m\u2019interdis et en expliquant pourquoi chaque fois que je les entends ou les lis, \u00e9nonc\u00e9s par celles et ceux qui soutiennent les droits du peuple palestinien.<\/p>\n
Ind\u00e9pendance de l\u2019\u00e9tat d\u2019Isra\u00ebl<\/strong>\u00a0: Ben Gourion, le 14 mai 1948, a fait une \u00ab\u00a0D\u00e9claration d\u2019\u00e9tablissement de l\u2019\u00c9tat d\u2019Isra\u00ebl\u00a0\u00bb qui, ensuite, pour la communication sioniste, interne et externe, est devenue \u00ab\u00a0ind\u00e9pendance de l\u2019\u00c9tat d\u2019Isra\u00ebl\u00a0\u00bb. Or l\u2019\u00e9tat d\u2019Isra\u00ebl, nouvellement cr\u00e9\u00e9, n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 colonis\u00e9 et n\u2019a jamais eu \u00e0 se lib\u00e9rer d\u2019un colonisateur sauf \u00e0 accepter le postulat que la Palestine soit occup\u00e9e depuis plus de 2000 ans par divers envahisseurs, les Arabes en dernier ( entre 634 et 636 ). \u00c9tat h\u00e9breu<\/strong>\u00a0: un mot qui renvoie \u00e0 l\u2019\u00e9ternit\u00e9 d\u2019Isra\u00ebl et au fait que cet \u00c9tat moderne est le descendant des H\u00e9breux (dont on n\u2019a gu\u00e8re de traces) ce qui l\u00e9gitime la \u00ab\u00a0r\u00e9surrection\u00a0\u00bb d\u2019 Isra\u00ebl sur ses terres.<\/p>\n –\u00a0La guerre des six jours<\/strong> a une connotation\u00a0miracle (dieu a cr\u00e9\u00e9 le monde en 6 jours s\u2019est repos\u00e9, satisfait, le 7\u00e9me, exactement comme l\u2019ont fait les arm\u00e9es d\u2019Isra\u00ebl qui ont r\u00e9tabli, en six jours Eretz Isra\u00ebl sur sa terre). Comme dans la Bible, David (4\u00e8me arm\u00e9e du monde) a vaincu Goliath. L\u2019ONU, les diplomates et les historiens et chercheurs s\u00e9rieux disent guerre de juin 1967 Idem pour \u00ab\u00a0guerre du kippour\u00a0\u00bb guerre d\u2019 octobre 1973<\/p>\n Ce processus est renforc\u00e9 par l\u2019emploi, dans les pays occidentaux, de mots emprunt\u00e9s au vocabulaire h\u00e9breu et pass\u00e9s dans le langage courant, renfor\u00e7ant l\u2019id\u00e9e que ces mots recouvrent des institutions uniques, \u00e0 part\u00a0; peu de gens, m\u00eame des plus avertis, voient ce qu\u2019ils cachent<\/p>\n –\u00a0 Knesset<\/strong> pourquoi ne pas dire en bon fran\u00e7ais parlement isra\u00e9lien\u00a0?<\/p>\n – Tsahal<\/strong> mot courant m\u00eame chez les amis des Palestiniens. Acronyme de Forces de D\u00e9fense d\u2019Isra\u00ebl (ce qui signifie que l\u2019arm\u00e9e isra\u00e9lienne se d\u00e9fend toujours mais n\u2019attaque jamais). Tsahal est employ\u00e9 en Isra\u00ebl comme un mot sympa, une sorte \u00ab\u00a0de doudou\u00a0\u00bb, les enfants d\u00e8s l\u2019\u00e9cole maternelle en sont berc\u00e9s (voir l\u2019excellent doc isra\u00e9lien Innocence<\/strong>, sur le suicides de jeunes appel\u00e9s)\u00a0: Tsahal est garante de leur s\u00e9curit\u00e9, les \u00e9l\u00e8ves font des qu\u00eates pour ses soldats, ils y serviront, longtemps, et en seront tributaires \u00e0 vie. Alors dire\u00a0: arm\u00e9e isra\u00e9lienne ( pour rester neutre) ou arm\u00e9e d\u2019occupation (si on revendique son engagement )<\/p>\n Au risque de choquer, voici un mot qui peut diviser – shoah-<\/strong> (pas aussi ancien qu\u2019on pourrait le penser) que \u00ab\u00a0tout le monde\u00a0\u00bb ( dans les pays occidentaux acteurs de ce g\u00e9nocide) utilise et comprend. Utiliser un mot sp\u00e9cial, le mot h\u00e9breu pour un g\u00e9nocide commis en Europe met ce g\u00e9nocide \u00e0 part des autres \u2013 il y en a eu beaucoup au cours des si\u00e8cles\u00a0-, les minimise et prouve que celui concernant les Juifs est unique,exceptionnel dans l\u2019Histoire et le restera toujours. Certains utilisent le mot\u00a0jud\u00e9ocide, d\u2019autres le mot holocauste (connotation religieuse). Je lui pr\u00e9f\u00e8re le mot g\u00e9nocide, simple, clair et net et reconnu par le droit international.<\/p>\n Otages isra\u00e9liens<\/strong>\u00a0: parmi les personnes enlev\u00e9es le 7 et 8 octobre, il y avait des civils et des militaires\u00a0: des otages et des prisonniers. De m\u00eame parmi les milliers de personnes enlev\u00e9es et emprisonn\u00e9es sans jugement \u00e0 Gaza et en Cisjordanie. Alors tous otages\u00a0? Ou tous prisonniers\u00a0? Je penche pour ce second mot. Ou alors tous captifs car captur\u00e9s\u00a0?<\/p>\n Il y a s\u00fbrement d\u2019autres mots \u00e0 rep\u00e9rer et d\u00e9coder. Ceci est une \u00e9bauche, \u00e0 vous de compl\u00e9ter. .<\/p>\n<\/div>\n
\nD\u2019o\u00f9 les Arabes d\u2019Isra\u00ebl\u00a0: pour Isra\u00ebl, les habitants autochtones de la Palestine sont donc des Arabes locataires temporaires venus occuper la terre juive et ils doivent retourner dans leur pays, hors \u00ab\u00a0d\u2019Eretz Isra\u00ebl\u00a0\u00bb. Exit les Palestiniens car comme l\u2019a dit Golda Meir en 1969 \u00ab\u00a0les Palestiniens n\u2019ont jamais exist\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n