\n<\/p>\n
La ville de Gaza est en proie aux flammes<\/a>, alors que l\u2019arm\u00e9e isra\u00e9lienne lance son offensive terrestre, menac\u00e9e depuis longtemps, apr\u00e8s des semaines de bombardements incessants. Le Premier ministre Benjamin Netanyahu, d\u00e9j\u00e0 vis\u00e9 par un mandat d\u2019arr\u00eat international pour crimes contre l\u2019humanit\u00e9, a qualifi\u00e9 cette derni\u00e8re attaque d\u2019\u00ab\u00a0op\u00e9ration intensifi\u00e9e\u00a0\u00bb. Je vous invite \u00e0 regarder les images diffus\u00e9es depuis Gaza pour comprendre ce que signifie r\u00e9ellement cet euph\u00e9misme.<\/p>\n Regardez les yeux des personnes saisies d\u2019une terreur sans pareille, m\u00eame dans les moments les plus sombres de ce g\u00e9nocide qui dure depuis deux ans. Voyez les rang\u00e9es d\u2019enfants couverts de cendres gisant sur le sol ensanglant\u00e9 de ce qui \u00e9tait autrefois un centre m\u00e9dical \u2014 certains \u00e0 peine vivants, d\u2019autres hurlant de douleur et de peur \u2014 tandis que des mains d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9es tentent de les r\u00e9conforter ou de les soigner avec les quelques fournitures m\u00e9dicales qui restent. \u00c9coutez les cris des familles qui fuient sans savoir o\u00f9 aller. Voyez les parents fouiller les d\u00e9combres \u00e0 la recherche de leurs enfants, des membres d\u00e9passant des d\u00e9combres, un ambulancier ber\u00e7ant une fillette immobile, la suppliant en vain d\u2019ouvrir les yeux.<\/p>\n Ce qu\u2019Isra\u00ebl fait \u00e0 Gaza n\u2019est pas le r\u00e9sultat tragique d\u2019\u00e9v\u00e9nements chaotiques sur le terrain, mais un acte d\u2019extermination m\u00fbrement r\u00e9fl\u00e9chi, ex\u00e9cut\u00e9 de sang-froid par \u00ab\u00a0l\u2019arm\u00e9e du peuple\u00a0\u00bb, c\u2019est-\u00e0-dire les p\u00e8res, les fils, les fr\u00e8res et les voisins de nous, Isra\u00e9liens.<\/p>\n Comment se fait-il que, malgr\u00e9 les t\u00e9moignages de plus en plus nombreux provenant des camps de concentration<\/a> et d\u2019extermination<\/a> de Gaza, aucun mouvement de refus massif ne se soit d\u00e9velopp\u00e9 en Isra\u00ebl\u00a0? Il est vraiment inconcevable qu\u2019apr\u00e8s deux ans de ce carnage, seule une poign\u00e9e d\u2019objecteurs de conscience<\/a> soient emprisonn\u00e9s. M\u00eame les soi-disant \u00ab\u00a0r\u00e9fractaires gris<\/a>\u00a0\u00bb \u2013 des soldats de r\u00e9serve qui ne s\u2019opposent pas \u00e0 la guerre pour des raisons id\u00e9ologiques, mais qui sont simplement \u00e9puis\u00e9s et s\u2019interrogent sur son utilit\u00e9 \u2013 restent bien trop peu nombreux pour ralentir la machine \u00e0 tuer, et encore moins pour l\u2019arr\u00eater.<\/p>\n Qui sont ces \u00e2mes ob\u00e9issantes qui font fonctionner ce syst\u00e8me\u00a0? Comment une soci\u00e9t\u00e9 aussi profond\u00e9ment divis\u00e9e \u2013 entre religieux et la\u00efcs, colons et lib\u00e9raux, kibboutzniks et citadins, immigrants de longue date et nouveaux arrivants \u2013 peut-elle s\u2019unir uniquement dans sa volont\u00e9 de massacrer les Palestiniens sans la moindre h\u00e9sitation\u00a0?<\/p>\n Au cours des 23 derniers mois, la soci\u00e9t\u00e9 isra\u00e9lienne a tiss\u00e9 un r\u00e9seau infini de mensonges pour justifier et permettre la destruction de Gaza \u2013 non seulement aux yeux du monde, mais surtout \u00e0 ses propres yeux. Le principal de ces mensonges est l\u2019affirmation selon laquelle les otages ne peuvent \u00eatre lib\u00e9r\u00e9s que par la pression militaire. Pourtant, ceux qui ex\u00e9cutent les ordres de l\u2019arm\u00e9e, semant la mort en masse sur Gaza, le font en sachant pertinemment qu\u2019ils risquent de tuer les otages dans le processus. Les bombardements aveugles d\u2019h\u00f4pitaux, d\u2019\u00e9coles et de quartiers r\u00e9sidentiels, associ\u00e9s \u00e0 ce m\u00e9pris pour la vie des Isra\u00e9liens retenus captifs, prouvent le v\u00e9ritable objectif de la guerre\u00a0: l\u2019an\u00e9antissement total de la population civile de Gaza.<\/p>\n Isra\u00ebl est en train de d\u00e9clencher un holocauste \u00e0 Gaza, et cela ne peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme la seule volont\u00e9 des dirigeants fascistes actuels du pays. Cette horreur va bien au-del\u00e0 de Netanyahu, Ben Gvir et Smotrich. Nous assistons \u00e0 la phase finale de la nazification de la soci\u00e9t\u00e9 isra\u00e9lienne.<\/p>\n La t\u00e2che urgente consiste d\u00e9sormais \u00e0 mettre fin \u00e0 cet holocauste. Mais l\u2019arr\u00eater n\u2019est que la premi\u00e8re \u00e9tape. Si la soci\u00e9t\u00e9 isra\u00e9lienne veut un jour revenir dans le giron de l\u2019humanit\u00e9, elle doit se soumettre \u00e0 un profond processus de d\u00e9nazification.<\/p>\n Une fois que la poussi\u00e8re de la mort sera retomb\u00e9e, nous devrons revenir sur nos pas jusqu\u2019\u00e0 la Nakba<\/a>, aux expulsions massives<\/a>, aux massacres<\/a>, aux confiscations de terres<\/a>, aux lois raciales<\/a> et \u00e0 l\u2019id\u00e9ologie de la supr\u00e9matie inh\u00e9rente qui a normalis\u00e9 le m\u00e9pris pour les peuples autochtones de cette terre et le vol de leurs vies, de leurs biens, de leur dignit\u00e9 et de l\u2019avenir de leurs enfants. Ce n\u2019est qu\u2019en affrontant ce m\u00e9canisme mortel inh\u00e9rent \u00e0 notre soci\u00e9t\u00e9 que nous pourrons commencer \u00e0 le d\u00e9raciner.<\/p>\n Ce processus de d\u00e9nazification doit commencer d\u00e8s maintenant, et il commence par le refus. Le refus non seulement de participer activement \u00e0 la destruction de Gaza, mais aussi de rev\u00eatir l\u2019uniforme<\/a>, quel que soit le grade ou le r\u00f4le. Le refus de rester dans l\u2019ignorance. Le refus d\u2019\u00eatre aveugle. Le refus de se taire. Pour les parents, il est du devoir de prot\u00e9ger la prochaine g\u00e9n\u00e9ration afin qu\u2019elle ne devienne pas coupable de crimes de guerre et de crimes contre l\u2019humanit\u00e9.<\/p>\n La d\u00e9nazification doit \u00e9galement inclure la reconnaissance que ce qui \u00e9tait ne peut rester. Il ne suffira pas de simplement remplacer le gouvernement actuel. Nous devons abandonner le mythe du caract\u00e8re \u00ab\u00a0juif et d\u00e9mocratique<\/a>\u00a0\u00bb d\u2019Isra\u00ebl, un paradoxe dont la poigne de fer a contribu\u00e9 \u00e0 ouvrir la voie \u00e0 la catastrophe dans laquelle nous sommes aujourd\u2019hui plong\u00e9s.<\/p>\n Cette tromperie doit cesser, et il faut reconna\u00eetre clairement qu\u2019il ne reste que deux voies possibles\u00a0: soit un \u00c9tat juif, messianique et g\u00e9nocidaire, soit un \u00c9tat v\u00e9ritablement d\u00e9mocratique<\/a> pour tous ses citoyens.<\/p>\n L\u2019holocauste de Gaza a \u00e9t\u00e9 rendu possible par l\u2019adh\u00e9sion \u00e0 la logique ethno-supremaciste inh\u00e9rente au sionisme. Il faut donc le dire clairement\u00a0: le sionisme, sous toutes ses formes, ne peut \u00eatre lav\u00e9 de la souillure de ce crime. Il doit \u00eatre aboli.<\/p>\n La d\u00e9nazification sera longue et globale, touchant tous les aspects de notre vie collective. Nous sacrifierons probablement encore plusieurs g\u00e9n\u00e9rations \u2013 tant des victimes que des auteurs \u2013 avant que ce fl\u00e9au ne soit compl\u00e8tement \u00e9radiqu\u00e9. Mais le processus doit commencer d\u00e8s maintenant, en refusant de commettre les horreurs qui se produisent quotidiennement \u00e0 Gaza et en refusant de les laisser passer comme si elles \u00e9taient normales.<\/p>\n Orly Noy<\/strong><\/p>\n Orly Noy est r\u00e9dactrice chez Local Call<\/a>, militante politique et traductrice de po\u00e9sie et de prose en farsi. Elle est pr\u00e9sidente du conseil d\u2019administration de B\u2019Tselem et militante au sein du parti politique Balad.<\/p>\n traduction de l\u2019anglais<\/i><\/p>\n<\/div>\n