{"id":18991,"date":"2025-11-06T23:43:36","date_gmt":"2025-11-06T22:43:36","guid":{"rendered":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/2025\/11\/06\/lettre-de-la-chine-de-liran-et-de-la-russie-a-laiea\/"},"modified":"2025-11-06T23:43:36","modified_gmt":"2025-11-06T22:43:36","slug":"lettre-de-la-chine-de-liran-et-de-la-russie-a-laiea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/2025\/11\/06\/lettre-de-la-chine-de-liran-et-de-la-russie-a-laiea\/","title":{"rendered":"Lettre de la Chine, de l&rsquo;Iran et de la Russie \u00e0 l&rsquo;AIEA"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<div class=\"spip_document_250838 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center\">\n<figure class=\"spip_doc_inner\">\n<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.voltairenet.org\/IMG\/jpg\/400_-_1-350.jpg\" class=\"spip_doc_lien mediabox\" type=\"image\/jpeg\"><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.voltairenet.org\/local\/cache-vignettes\/L800xH600\/400_-_1-350-a8682.jpg?1762438780\" width=\"800\" height=\"600\" alt=\"\"\/><\/a><br \/>\n<\/figure>\n<\/div>\n<p>\tNous, Ambassadeurs et Repr\u00e9sentants permanents de la R\u00e9publique populaire de Chine, de la R\u00e9publique islamique d\u2019Iran et de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie, avons l\u2019honneur de nous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la lettre conjointe de nos Ministres des affaires \u00e9trang\u00e8res dat\u00e9e du 28 ao\u00fbt 2025 (INFCIRC1314-A\/79\/1004-S\/2025\/546), dans laquelle ceux-ci exposent la position commune concernant les r\u00e9centes mesures que le Royaume-Uni, la France et l\u2019Allemagne (groupe E3) ont prises en rapport avec la r\u00e9solution 2231 (2015) du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019Organisation des Nations Unies.<\/p>\n<p>\tNous r\u00e9affirmons que l\u2019invocation du m\u00e9canisme de retour aux sanctions par le groupe E3, de par sa nature m\u00eame, est invalide sur le plan tant du droit que de la proc\u00e9dure. Les membres du groupe E3, qui ont eux-m\u00eames viol\u00e9 les engagements qu\u2019ils avaient pris au titre du Plan d\u2019action global commun (PAGC) et de la r\u00e9solution 2231 (2015), et qui n\u2019ont pas \u00e9puis\u00e9 les proc\u00e9dures \u00e9tablies dans le cadre du m\u00e9canisme de r\u00e8glement des diff\u00e9rends, n\u2019ont aucune l\u00e9gitimit\u00e9 pour en invoquer les dispositions.<\/p>\n<p>\tPar cons\u00e9quent, nous soutenons que, conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9solution 2231 (2015), toutes les mesures pr\u00e9vues par celle-ci se sont \u00e9teintes le 18 octobre 2025. Cette extinction met fin \u00e0 l\u2019obligation faite au Directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019AIEA de faire rapport sur les activit\u00e9s de v\u00e9rification et de contr\u00f4le men\u00e9es au titre de cette r\u00e9solution. \u00c0 l\u2019AIEA, les modalit\u00e9s de mise en \u0153uvre du Plan d\u2019action global commun, ainsi que les dispositions r\u00e9gissant les activit\u00e9s de v\u00e9rification et de contr\u00f4le men\u00e9es en R\u00e9publique islamique d\u2019Iran \u00e0 la lumi\u00e8re de la r\u00e9solution 2231 (2015), ont \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9es dans la r\u00e9solution du Conseil des gouverneurs en date du 15 d\u00e9cembre 2015 (GOV\/2015\/72) [voir ci-dessous]. Cette r\u00e9solution reste en vigueur et constitue la seule orientation que le Secr\u00e9tariat de l\u2019AIEA est tenu de suivre en la mati\u00e8re.<\/p>\n<p>\tLe paragraphe 14 de cette r\u00e9solution dispose sans ambigu\u00eft\u00e9 que le Conseil \u00ab\u00a0d\u00e9cide de rester saisi de la question pendant dix ans apr\u00e8s le jour d\u2019adoption du PAGC ou jusqu\u2019\u00e0 la date \u00e0 laquelle le Directeur g\u00e9n\u00e9ral consid\u00e8re que l\u2019Agence est parvenue \u00e0 la conclusion \u00e9largie pour l\u2019Iran, si ce d\u00e9lai est plus court\u00a0\u00bb. Par cons\u00e9quent, \u00e0 compter du 18 octobre 2025, la question correspondante a \u00e9t\u00e9 automatiquement retir\u00e9e de l\u2019ordre du jour du Conseil des gouverneurs, et aucune autre action n\u2019est requise \u00e0 cet \u00e9gard.<\/p>\n<p>\tNos pays insistent une fois de plus sur le fait qu\u2019il est essentiel que les parties concern\u00e9es restent d\u00e9termin\u00e9es \u00e0 trouver un r\u00e8glement politique qui tienne compte des pr\u00e9occupations de toutes les parties au moyen d\u2019une coop\u00e9ration et d\u2019un dialogue diplomatiques fond\u00e9s sur le principe du respect mutuel, qu\u2019elles s\u2019abstiennent de recourir \u00e0 des sanctions unilat\u00e9rales, \u00e0 des menaces de recours \u00e0 la force ou \u00e0 toute autre action susceptible d\u2019aggraver la situation, et que tous les pays contribuent \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019une atmosph\u00e8re et de conditions propices \u00e0 la diplomatie.<\/p>\n<p>\tLes Missions permanentes de la Chine, de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie et de la R\u00e9publique islamique d\u2019Iran esp\u00e8rent que le Secr\u00e9tariat fera d\u00fbment diffuser cette lettre \u00e0 tous les \u00c9tats membres de l\u2019AIEA en tant que circulaire d\u2019information.<\/p>\n<p>\tVeuillez agr\u00e9er, Monsieur le Directeur g\u00e9n\u00e9ral, les assurances de notre tr\u00e8s haute consid\u00e9ration.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.voltairenet.org\/article223121.html\" target=\"_blank\"\">Source link <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous, Ambassadeurs et Repr\u00e9sentants permanents de la R\u00e9publique populaire de Chine, de la R\u00e9publique islamique d\u2019Iran et de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie, avons l\u2019honneur de nous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la lettre&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18992,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-18991","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18991"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18991\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18992"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}