{"id":20743,"date":"2025-12-11T19:41:39","date_gmt":"2025-12-11T18:41:39","guid":{"rendered":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/2025\/12\/11\/ironie-infernale-par-hubert-prolongeau-le-monde-diplomatique-decembre-2025\/"},"modified":"2025-12-11T19:41:39","modified_gmt":"2025-12-11T18:41:39","slug":"ironie-infernale-par-hubert-prolongeau-le-monde-diplomatique-decembre-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/2025\/12\/11\/ironie-infernale-par-hubert-prolongeau-le-monde-diplomatique-decembre-2025\/","title":{"rendered":"Ironie infernale, par Hubert Prolongeau (Le Monde diplomatique, d\u00e9cembre 2025)"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div couleurfade=\"e6efee\" couleurclaire=\"d9f1f0\" couleurpale=\"a9eeeb\" couleurmi=\"369590\" couleurfoncee=\"1e7a75\" couleursombre=\"0d2524\" couleurfond=\"4c5e5d\" couleurtexte=\"000000\">\n<figure class=\"spip_document_41342 spip_documents spip_documents_right\" style=\"float:right; width:200px;\">\n<div class=\"limage\">\n<p>\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.monde-diplomatique.fr\/\/local\/cache-vignettes\/L200xH280\/24_2691_hr-6184e.jpg?1764264350\" width=\"200\" height=\"280\" class=\"spip_logos\" alt=\"JPEG - 37.5\u00a0kio\"\/><\/p><\/div><figcaption>\n<\/figcaption><\/figure>\n<p><span class=\"mot-lettrine\"><span class=\"lettrine\">E<\/span>n<\/span> 1913, pendant la r\u00e9volution mexicaine, l\u2019\u00e9crivain am\u00e9ricain Ambrose Bierce, septuag\u00e9naire parti rejoindre les troupes de Pancho Villa, dispara\u00eet. On ne sait toujours pas aujourd\u2019hui ce qu\u2019il est devenu. Les th\u00e9ories vont bon train\u00a0: un assassinat par Villa<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>? une mort simul\u00e9e, pour mieux s\u2019\u00e9clipser<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>? Le romancier mexicain Carlos Fuentes, avec <i>Le Vieux Gringo<\/i> (Gallimard, 1990), et Luis Puenzo, dans le film qui en est tir\u00e9, s\u2019amusent au jeu des hypoth\u00e8ses, comme le font le dernier volet d\u2019<i>Une nuit en enfer,<\/i> la trilogie de films d\u2019horreur inaugur\u00e9e par Robert Rodriguez, ou encore le roman <i>Les Amis de Pancho Villa<\/i> (Rivages, 2005), de James Carlos Blake, qui convoque Bierce en \u00ab<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>vedette invit\u00e9e<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>\u00bb. Ce dernier est devenu une l\u00e9gende, nimb\u00e9e de surcro\u00eet d\u2019une r\u00e9putation d\u2019auteur maudit, de g\u00e9nie m\u00e9connu, d\u2019un \u00e9gal d\u2019Edgar Allan Poe ou de Howard Phillips Lovecraft qui n\u2019aurait pas encore trouv\u00e9 sa place. Ce qui n\u2019est pas faux. M\u00eame son r\u00e9jouissant <i>Dictionnaire du diable<\/i> est rest\u00e9 confidentiel.<\/p>\n<p>Son \u0153uvre a pourtant fait l\u2019objet de nombreuses entreprises \u00e9ditoriales, mais, pour s\u2019en tenir \u00e0 ce seul aspect, la diffusion en France des recueils de ce tr\u00e8s grand nouvelliste a \u00e9t\u00e9 chaotique, chaque \u00e9diteur en modifiant souvent la composition et le titre. Les \u00c9ditions de l\u2019Arbre vengeur, qui revendiquent un <i>\u00ab<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>humour anthracite<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>\u00bb,<\/i> ne pouvaient qu\u2019\u00eatre enclines \u00e0 le publier. Leur tr\u00e8s belle r\u00e9\u00e9dition d\u2019<i>Histoire de soldats et de civils,<\/i> dont la traduction initiale a \u00e9t\u00e9 r\u00e9tablie et qu\u2019illustrent des dessins de Donatien Mary, ne va pas simplifier la t\u00e2che des amateurs puisque a \u00e9t\u00e9 choisi un nouveau titre \u2014 succ\u00e9dant \u00e0 <i>Morts violentes, En plein c\u0153ur de la vie, Histoires macabres et flegmatiques de la guerre de S\u00e9cession\u2026<\/i> On trouve dans cet ensemble, paru au d\u00e9but des ann\u00e9es\u00a01890, certains de ses textes les plus fameux, <i>Incident \u00e0 Owl Creek Bridge<\/i> ou <i>Chickamauga,<\/i> qui inspir\u00e8rent au jeune Robert Enrico des courts-m\u00e9trages \u2014 sans doute ses meilleurs films. L\u2019art de Bierce est un m\u00e9lange d\u00e9tonant de noirceur et de dr\u00f4lerie, de pessimisme et d\u2019ironie, mettant en sc\u00e8ne la cruaut\u00e9 multiforme de la nature humaine, qu\u2019il avait rencontr\u00e9e pendant la guerre de S\u00e9cession \u2014 il s\u2019\u00e9tait engag\u00e9 \u00e0 19\u00a0ans c\u00f4t\u00e9 nordiste. Qu\u2019il observe le soldat sur le champ de bataille ou raconte un fait divers horrible, Bierce est d\u2019une impitoyable lucidit\u00e9. Mais sa modernit\u00e9 vient aussi de la forme\u00a0: ramass\u00e9es, \u00e9touffantes, ces histoires \u00e9pouvantables se refusent \u00e0 tout effet superflu, et choisissent la sobri\u00e9t\u00e9. D\u2019o\u00f9 sans doute \u00e0 la fois son plongeon dans l\u2019oubli et ses successives red\u00e9couvertes.<\/p>\n<p>Il semble en tout cas qu\u2019aujourd\u2019hui certains intr\u00e9pides souhaitent rendre hommage \u00e0 sa puissante singularit\u00e9 puisque, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la r\u00e9\u00e9dition bienvenue d\u2019un de ses classiques, sort \u00e9galement, chez un autre \u00e9diteur, un in\u00e9dit, <i>Les D\u00e9lices du D\u00e9mon,<\/i> son premier livre, publi\u00e9 en 1873 en Angleterre sous le nom de Dod Grile<span class=\"spip_note_ref\">\u00a0(<a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.monde-diplomatique.fr\/2025\/12\/PROLONGEAU\/69088#nb1\" class=\"spip_note\" rel=\"appendix\" title=\"Les D\u00e9lices du D\u00e9mon, traduit de l\u2019anglais par Jeremy Chateau, Finitude,\u00a0(\u2026)\" id=\"nh1\">1<\/a>)<\/span>. Bierce, 31\u00a0ans, est alors l\u2019une des plumes redout\u00e9es du <i>San Francisco News Letter,<\/i> venu \u00e0 Londres pour raisons de sant\u00e9. Ces d\u00e9lices regroupent pour l\u2019essentiel une s\u00e9rie d\u2019articles et d\u2019aphorismes, o\u00f9 l\u2019on apprendra entre autres comment et pourquoi un baiser n\u2019est qu\u2019une <i>\u00ab<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>morsure reconditionn\u00e9e<small class=\"fine\">\u00a0<\/small>\u00bb.<\/i><\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.monde-diplomatique.fr\/2025\/12\/PROLONGEAU\/69088\" target=\"_blank\"\">Source link <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 1913, pendant la r\u00e9volution mexicaine, l\u2019\u00e9crivain am\u00e9ricain Ambrose Bierce, septuag\u00e9naire parti rejoindre les troupes de Pancho Villa, dispara\u00eet. On ne sait toujours pas aujourd\u2019hui ce qu\u2019il est devenu. Les&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20744,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-20743","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20743"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20743\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}