\n<\/p>\n
Si je critiquais une action abusive de l\u2019Inde au Cachemire, vous attendriez-vous \u00e0 ce que je sois accus\u00e9 de crime de haine anti-hindou\u00a0?<\/p>\n
Si vous critiquiez une op\u00e9ration militaire indienne, devriez-vous pr\u00e9ciser d\u2019embl\u00e9e\u00a0: \u00ab\u00a0Je ne hais ni les hindous ni leur religion et je ne suis absolument pas hindouphobe\u00a0\u00bb\u00a0?<\/p>\n
S\u2019il y avait une opposition internationale \u00e0 une action des forces arm\u00e9es indiennes, vous attendriez-vous \u00e0 ce que les gouvernements occidentaux se pr\u00e9cipitent pour l\u00e9gif\u00e9rer afin de museler cette opposition, sous pr\u00e9texte qu\u2019elle mettrait en danger la communaut\u00e9 hindoue\u00a0?<\/p>\n
Vous serait-il jamais venu \u00e0 l\u2019esprit, m\u00eame dans vos r\u00eaves les plus fous, qu\u2019une critique des actions violentes du gouvernement indien puisse \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9e comme une attaque contre la foi hindoue et ses fid\u00e8les\u00a0?<\/p>\n
Vous voyez o\u00f9 je veux en venir.<\/p>\n
Vous ne vous attendez pas \u00e0 ce que les critiques de l\u2019\u00c9tat indien soient per\u00e7ues comme une attaque contre sa religion majoritaire, car votre soci\u00e9t\u00e9 n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 conditionn\u00e9e \u00e0 avoir cette attente. Mais nous avons \u00e9t\u00e9 conditionn\u00e9s \u00e0 avoir cette attente concernant Isra\u00ebl.<\/p>\n
L\u2019association entre antis\u00e9mitisme et critique de l\u2019\u00c9tat d\u2019Isra\u00ebl n\u2019est pas naturelle. Ce n\u2019est pas une id\u00e9e qui viendrait spontan\u00e9ment \u00e0 l\u2019esprit d\u2019une personne non avertie.<\/p>\n
Si l\u2019on montrait \u00e0 un homme n\u2019ayant jamais entendu parler d\u2019Isra\u00ebl ou de la Palestine des images du g\u00e9nocide \u00e0 Gaza, il r\u00e9agirait instinctivement avec horreur et dirait que ce qu\u2019il voit est abominable.<\/p>\n
Si quelqu\u2019un s\u2019empressait ensuite de lui expliquer que ce qu\u2019il vient de dire est en r\u00e9alit\u00e9 un acte haineux de pers\u00e9cution religieuse, il serait tr\u00e8s surpris et d\u00e9concert\u00e9, car il n\u2019aurait pas \u00e9t\u00e9 conditionn\u00e9 \u00e0 faire cette association, de la m\u00eame mani\u00e8re que vous n\u2019avez pas \u00e9t\u00e9 conditionn\u00e9 \u00e0 associer la critique du gouvernement indien \u00e0 une attaque contre l\u2019hindouisme.<\/p>\n
C\u2019est une association totalement contre-intuitive. On ne peut pas la deviner par soi-m\u00eame, par l\u2019observation ou le raisonnement. C\u2019est quelque chose qui n\u00e9cessite un enseignement. Il faut qu\u2019on vous l\u2019explique.<\/p>\n
C\u2019est la traduction litt\u00e9rale du mot h\u00e9breu \u00ab\u00a0hasbara\u00a0\u00bb. Il signifie \u00ab\u00a0explication\u00a0\u00bb. Isra\u00ebl et ses partisans ont pass\u00e9 des d\u00e9cennies \u00e0 \u00ab\u00a0expliquer\u00a0\u00bb au monde que toute critique de l\u2019\u00c9tat d\u2019Isra\u00ebl est en r\u00e9alit\u00e9 un crime de haine abominable contre les Juifs et leur religion, car autrement, une personne sens\u00e9e n\u2019y penserait m\u00eame pas.<\/p>\n
C\u2019est tout simplement stup\u00e9fiant. L\u2019id\u00e9ologie politique qui soutient ce minuscule \u00c9tat d\u2019apartheid a si bien r\u00e9ussi \u00e0 influencer l\u2019opinion du monde entier que ces efforts ont des r\u00e9percussions sur nos vies \u00e0 tous.<\/p>\n
Elle est si efficace que, m\u00eame lors d\u2019une soir\u00e9e entre amis aux \u00c9tats-Unis, \u00e0 moins de bien conna\u00eetre les personnes pr\u00e9sentes, si le sujet d\u2019Isra\u00ebl est abord\u00e9, vous comprendrez imm\u00e9diatement que la soir\u00e9e risque d\u2019\u00eatre tr\u00e8s tendue.<\/p>\n
L\u2019influence consid\u00e9rable de cette id\u00e9ologie sur la culture et les institutions de notre soci\u00e9t\u00e9 est sid\u00e9rante. C\u2019est presque magique.<\/p>\n
\n\u201cUsing the magic system, Zionism…\u201d says Daniella Weiss, a far-right Israeli settler leader and former mayor of Kedumim, describing how to overcome the \u201cgreat difficulty\u201d of establishing Zionist colonies in Gaza. In the BBC ‘The Settlers’ documentary, she lays out her vision\u2026 pic.twitter.com\/Ukn4vaNmKK<\/a><\/p>\n
\u2014 Translating Falasteen (Palestine) (@translatingpal) April 29, 2025<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n
\u00ab\u00a0Gr\u00e2ce au syst\u00e8me magique du sionisme\u2026\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Daniella Weiss, figure de proue des colons isra\u00e9liens d\u2019extr\u00eame droite et ancienne maire de Kedumim, expliquant comment surmonter la \u00ab\u00a0grande difficult\u00e9\u00a0\u00bb que repr\u00e9sente l\u2019\u00e9tablissement de colonies sionistes \u00e0 Gaza. Dans le documentaire de la BBC \u00ab\u00a0The Settlers\u00a0\u00bb, elle expose sa vision.<\/p>\n