\n
![](\"https:\/\/www.voltairenet.org\/local\/cache-vignettes\/L150xH112\/400_-_1_1_-578-ec62b.jpg?1772118210\")
<\/p>\n
\n<\/p>\n
D\u2019ordre de mon Gouvernement et me r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 nos pr\u00e9c\u00e9dentes lettres dat\u00e9es du 30 d\u00e9cembre 2025 et des 2, 9, 13, 22 et 28 janvier 2026 concernant la menace persistante d\u2019emploi de la force par les \u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique contre la R\u00e9publique islamique d\u2019Iran, je vous \u00e9cris \u00e0 nouveau pour appeler de toute urgence votre attention, ainsi que celle des membres du Conseil de s\u00e9curit\u00e9, sur les menaces incessantes d\u2019emploi de la force prof\u00e9r\u00e9es par des fonctionnaires am\u00e9ricains, notamment les r\u00e9cents propos publics du Pr\u00e9sident des \u00c9tats-Unis au sujet de l\u2019utilisation de la base de Diego Garcia aux fins d\u2019une \u00e9ventuelle attaque militaire contre la R\u00e9publique islamique d\u2019Iran, qui constituent une violation flagrante de la Charte des Nations Unies et du droit international et risquent de plonger la r\u00e9gion dans un nouveau cycle de crise et d\u2019instabilit\u00e9.<\/p>\n
\tLe 18 f\u00e9vrier 2026, dans un message publi\u00e9 sur les m\u00e9dias sociaux, le Pr\u00e9sident des \u00c9tats-Unis a une nouvelle fois prof\u00e9r\u00e9 une menace publique et explicite d\u2019emploi de la force contre la R\u00e9publique islamique d\u2019Iran et d\u00e9clar\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Si l\u2019Iran d\u00e9cide de ne pas conclure d\u2019accord, les \u00c9tats-Unis pourraient \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 utiliser Diego Garcia et l\u2019a\u00e9rodrome de Fairford pour \u00e9radiquer toute \u00e9ventuelle attaque.\u00a0\u00bb<\/p>\n
\tCompte tenu de la situation instable dans laquelle se trouve la r\u00e9gion et de la persistance avec laquelle les \u00c9tats-Unis y transportent et y accumulent des \u00e9quipements et des moyens militaires, une d\u00e9claration aussi belliqueuse ne doit pas \u00eatre per\u00e7ue comme un simple exercice de rh\u00e9torique de la part du Pr\u00e9sident am\u00e9ricain\u00a0; elle est plut\u00f4t le signe qu\u2019il existe un risque r\u00e9el d\u2019agression militaire, dont les cons\u00e9quences seraient catastrophiques pour la r\u00e9gion et constitueraient une grave menace pour la paix et la s\u00e9curit\u00e9 internationales.<\/p>\n
\tLa R\u00e9publique islamique d\u2019Iran demeure pleinement attach\u00e9e aux buts et aux principes \u00e9nonc\u00e9s dans la Charte des Nations Unies et aux solutions diplomatiques. C\u2019est de mani\u00e8re constructive, avec s\u00e9rieux et de bonne foi qu\u2019elle s\u2019est engag\u00e9e dans des n\u00e9gociations sur la question du nucl\u00e9aire avec le Gouvernement des \u00c9tats-Unis, dans l\u2019optique de faire clairement part de ses pr\u00e9occupations et d\u2019exiger la suppression compl\u00e8te et v\u00e9rifiable des mesures coercitives unilat\u00e9rales ill\u00e9gales et inhumaines impos\u00e9es \u00e0 la nation iranienne, et, selon le principe de r\u00e9ciprocit\u00e9, de lever les ambigu\u00eft\u00e9s concernant son programme nucl\u00e9aire pacifique, afin de parvenir \u00e0 une solution mutuellement acceptable, ax\u00e9e sur les r\u00e9sultats et pleinement conforme aux droits inali\u00e9nables reconnus \u00e0 tous les \u00c9tats Parties au Trait\u00e9 sur la non-prolif\u00e9ration des armes nucl\u00e9aires.<\/p>\n
\tLa R\u00e9publique islamique d\u2019Iran reste convaincue que si les \u00c9tats-Unis envisageaient eux aussi ces pourparlers avec s\u00e9rieux et sinc\u00e9rit\u00e9 et faisaient preuve d\u2019un v\u00e9ritable respect des principes de la Charte des Nations Unies et des normes imp\u00e9ratives du droit international, il serait tout \u00e0 fait possible de parvenir \u00e0 une solution durable et \u00e9quilibr\u00e9e.<\/p>\n
\tDans ce contexte, la R\u00e9publique islamique d\u2019Iran vous demande, ainsi qu\u2019\u00e0 tous les membres du Conseil de s\u00e9curit\u00e9, conform\u00e9ment \u00e0 la responsabilit\u00e9 principale du maintien de la paix et de la s\u00e9curit\u00e9 internationales qui incombe au Conseil en vertu de la Charte des Nations Unies, d\u2019utiliser pleinement l\u2019autorit\u00e9 et les bons offices du Conseil pour faire en sorte que les \u00c9tats-Unis cessent imm\u00e9diatement leurs menaces ill\u00e9gales d\u2019emploi de la force, se conforment \u00e0 leurs obligations en vertu de la Charte, en particulier celles qui sont \u00e9nonc\u00e9es au paragraphe 4 de l\u2019Article 2, et s\u2019abstiennent de toute action susceptible d\u2019aggraver encore les tensions ou de conduire \u00e0 une confrontation militaire, qui serait lourde de cons\u00e9quences pour la paix et la s\u00e9curit\u00e9 r\u00e9gionales et internationales.<\/p>\n
\tLe Conseil de s\u00e9curit\u00e9 et le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral doivent agir sans tarder, avant qu\u2019il ne soit trop tard. Le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 ne doit pas permettre que les menaces d\u2019emploi de la force et les actes d\u2019agression soient normalis\u00e9s, l\u00e9gitim\u00e9s ou consid\u00e9r\u00e9s comme une norme politique acceptable, ni qu\u2019ils soient utilis\u00e9s comme instruments de politique \u00e9trang\u00e8re. Si ce comportement ill\u00e9gal n\u2019est pas sanctionn\u00e9, ce sera bient\u00f4t au tour d\u2019un autre \u00c9tat Membre souverain d\u2019en faire les frais.<\/p>\n
\tLa R\u00e9publique islamique d\u2019Iran a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises au plus haut niveau qu\u2019elle ne recherchait ni tensions ni conflit et qu\u2019elle ne d\u00e9clencherait aucune guerre. Toutefois, en cas d\u2019agression militaire, l\u2019Iran r\u00e9agira de mani\u00e8re d\u00e9termin\u00e9e et proportionn\u00e9e, dans l\u2019exercice de son droit naturel de l\u00e9gitime d\u00e9fense en vertu de l\u2019Article 51 de la Charte des Nations Unies. Dans de telles circonstances, toutes les bases, installations et ressources de la force hostile dans la r\u00e9gion constitueraient des cibles l\u00e9gitimes en cas de r\u00e9action d\u00e9fensive de l\u2019Iran. Les \u00c9tats-Unis porteraient l\u2019enti\u00e8re et directe responsabilit\u00e9 de toute cons\u00e9quence impr\u00e9visible et incontr\u00f4lable.<\/p>\n
\tJe vous serais reconnaissant de bien vouloir faire distribuer le texte de la pr\u00e9sente lettre comme document du Conseil de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n