{"id":25605,"date":"2026-03-22T00:12:40","date_gmt":"2026-03-21T23:12:40","guid":{"rendered":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/2026\/03\/22\/la-suspension-des-exportations-de-tomates-pourrait-perturber-les-marches-voisins-rt-en-francais\/"},"modified":"2026-03-22T00:12:40","modified_gmt":"2026-03-21T23:12:40","slug":"la-suspension-des-exportations-de-tomates-pourrait-perturber-les-marches-voisins-rt-en-francais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/2026\/03\/22\/la-suspension-des-exportations-de-tomates-pourrait-perturber-les-marches-voisins-rt-en-francais\/","title":{"rendered":"la suspension des exportations de tomates pourrait perturber les march\u00e9s voisins \u2014 RT en fran\u00e7ais"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mf.b37mrtl.ru\/french\/images\/2026.03\/thumbnail\/69bea7536f7ccc1aed6d5a96.jpg\" \/><\/p>\n<div>\n<p class=\"text__summary\">\n                                        La d\u00e9cision du Burkina Faso de suspendre l&rsquo;exportation de tomates fra\u00eeches suscite des interrogations en Afrique de l&rsquo;Ouest. Destin\u00e9e \u00e0 soutenir la transformation locale, cette mesure pourrait perturber les \u00e9changes r\u00e9gionaux et affecter l&rsquo;approvisionnement de plusieurs pays voisins.\n                                    <\/p>\n<p>En Afrique de l&rsquo;Ouest, l&rsquo;approvisionnement des march\u00e9s repose en grande partie sur des \u00e9changes transfrontaliers, souvent informels, qui permettent de compenser les variations de production d&rsquo;un pays \u00e0 l&rsquo;autre. Ces flux jouent un r\u00f4le central dans l&rsquo;\u00e9quilibre des prix et la disponibilit\u00e9 des produits alimentaires.<\/p>\n<p>C&rsquo;est dans ce contexte que le Burkina Faso a annonc\u00e9, \u00e0 la mi-mars, la suspension des exportations de tomates fra\u00eeches. Cette mesure vise \u00e0 conserver une plus grande part de la production sur le territoire national afin de soutenir le d\u00e9veloppement de l&rsquo;industrie locale de transformation.<\/p>\n<p>Au-del\u00e0 de ses effets internes, cette d\u00e9cision est suivie de pr\u00e8s dans les pays voisins, comme le Ghana. Lorsque sa production nationale est insuffisante, il d\u00e9pend en partie des importations en provenance du Burkina Faso. Dans le nord du pays, de nombreux commer\u00e7ants s&rsquo;appuient sur des circuits r\u00e9guliers pour alimenter les march\u00e9s locaux. Toute perturbation de ces flux pourrait donc affecter rapidement la disponibilit\u00e9 des tomates.<\/p>\n<p>D&rsquo;autres pays de la r\u00e9gion, notamment la C\u00f4te d&rsquo;Ivoire, le Togo et le B\u00e9nin, sont \u00e9galement li\u00e9s \u00e0 ces \u00e9changes. Les r\u00e9seaux commerciaux, souvent informels, assurent l&rsquo;approvisionnement des centres urbains et constituent une source de revenus pour de nombreux petits acteurs. M\u00eame si les effets de la mesure ne sont pas imm\u00e9diatement visibles dans les donn\u00e9es officielles, ils peuvent se faire sentir directement sur les march\u00e9s.<\/p>\n<p>Les autorit\u00e9s burkinab\u00e8 pr\u00e9sentent cette d\u00e9cision comme un levier de d\u00e9veloppement industriel. En limitant les exportations de produits bruts, elles cherchent \u00e0 orienter davantage de production vers les unit\u00e9s locales, notamment pour la fabrication de concentr\u00e9 de tomate.<\/p>\n<p>Cette d\u00e9cision refl\u00e8te une orientation plus large observ\u00e9e dans plusieurs pays africains, visant \u00e0 renforcer la transformation locale et \u00e0 r\u00e9duire la d\u00e9pendance aux exportations de mati\u00e8res premi\u00e8res.<\/p>\n<p>Toutefois, les cons\u00e9quences r\u00e9gionales de cette politique restent incertaines. Les pays concern\u00e9s pourraient \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 adapter leurs sources d&rsquo;approvisionnement ou \u00e0 renforcer leur production interne.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/francais.rt.com\/afrique\/132059-burkina-faso-suspension-exportations-tomates-pourrait-perturber-marches-voisins\" target=\"_blank\"\">Source link <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La d\u00e9cision du Burkina Faso de suspendre l&rsquo;exportation de tomates fra\u00eeches suscite des interrogations en Afrique de l&rsquo;Ouest. Destin\u00e9e \u00e0 soutenir la transformation locale, cette mesure pourrait perturber les \u00e9changes&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":25606,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-25605","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25605"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25605\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}