{"id":25893,"date":"2026-03-29T05:26:35","date_gmt":"2026-03-29T03:26:35","guid":{"rendered":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/2026\/03\/29\/en-suisse-le-lait-vegetal-ne-peut-pas-sappeler-lait\/"},"modified":"2026-03-29T05:26:35","modified_gmt":"2026-03-29T03:26:35","slug":"en-suisse-le-lait-vegetal-ne-peut-pas-sappeler-lait","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/2026\/03\/29\/en-suisse-le-lait-vegetal-ne-peut-pas-sappeler-lait\/","title":{"rendered":"En Suisse, le lait v\u00e9g\u00e9tal ne peut pas s&rsquo;appeler \u00ab\u00a0lait\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<p> [ad_1]<br \/>\n[*]<\/p>\n<div>\n<p>Une alternative v\u00e9g\u00e9tale au lait ne peut pas mentionner le mot \u00ab\u00a0lait\u00a0\u00bb sur son emballage en Suisse, a d\u00e9cid\u00e9 vendredi le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral apr\u00e8s une s\u00e9rie de recours du g\u00e9ant agroalimentaire fran\u00e7ais Danone.<\/p>\n<p>En 2022, le Laboratoire cantonal de Zurich avait interdit la mise sur le march\u00e9 d&rsquo;un produit \u00e0 base d&rsquo;avoine \u00e0 cause de son \u00e9tiquetage portant la mention en anglais \u00ab\u00a0SHHH\u2026THIS IS NOT M[*]LK\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0Chut&#8230; Ce n&rsquo;est pas du lait\u00a0\u00bb), le \u00ab\u00a0i\u00a0\u00bb de \u00ab\u00a0milk\u00a0\u00bb \u00e9tant remplac\u00e9 par une goutte blanche.<\/p>\n<p>Cette d\u00e9cision avait \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e deux ans plus tard par le Tribunal administratif zurichois apr\u00e8s un recours form\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise.<\/p>\n<p>Dans un communiqu\u00e9 d\u00e9taillant sa d\u00e9lib\u00e9ration vendredi mettant fin \u00e0 quatre ans de proc\u00e9dure, le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral a indiqu\u00e9 avoir rejet\u00e9 un nouveau recours de Danone, se basant sur une jurisprudence de 2025 qui d\u00e9taille la d\u00e9signation des denr\u00e9es alimentaires \u00ab\u00a0v\u00e9ganes\u00a0\u00bb, explique-t-il dans un communiqu\u00e9.<\/p>\n<p>Se basant sur cette jurisprudence, le Tribunal de Lausanne a annonc\u00e9 que, \u00ab\u00a0dans le cas concret, la d\u00e9nomination +lait+ ne peut \u00eatre utilis\u00e9e pour d\u00e9signer un produit v\u00e9gan\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Et selon les juges, \u00ab\u00a0il en va de m\u00eame si la d\u00e9nomination sp\u00e9cifique +lait+ est utilis\u00e9e sous la forme d&rsquo;une all\u00e9gation n\u00e9gative\u00a0\u00bb ou si elle est modifi\u00e9e typographiquement comme dans le cas de ce produit.<\/p>\n<p>Selon la loi sur les denr\u00e9es alimentaires (LDAl), la pr\u00e9sentation et l&rsquo;\u00e9tiquetage des denr\u00e9es alimentaires ne doivent pas induire le consommateur en erreur, notamment en ce qui concerne la fabrication, la composition et la nature du produit en question.<\/p>\n<p>Le mois dernier, la Cour supr\u00eame britannique avait interdit au fabricant su\u00e9dois de\u00a0boissons \u00e0 l&rsquo;avoine Oatly d&rsquo;utiliser le mot \u00ab\u00a0lait\u00a0\u00bb pour parler de ses produits, m\u00eame dans le cadre de slogans publicitaires.<\/p>\n<\/div>\n<p><script>(function(d, s, id) {  var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0];  if (d.getElementById(id)) return;  js = d.createElement(s); js.id = id;  js.src = \"\/\/connect.facebook.net\/fr_FR\/sdk.js#xfbml=1&version=v2.3\";  fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);}(document, \"script\", \"facebook-jssdk\"));<\/script><br \/>\n[*][ad_2]<br \/>\n[*]<a href=\"https:\/\/www.francesoir.fr\/societe-justice\/en-suisse-le-lait-vegetal-ne-peut-pas-s-appeler-lait\" target=\"_blank\"\">Source link <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[ad_1] [*] Une alternative v\u00e9g\u00e9tale au lait ne peut pas mentionner le mot \u00ab\u00a0lait\u00a0\u00bb sur son emballage en Suisse, a d\u00e9cid\u00e9 vendredi le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral apr\u00e8s une s\u00e9rie de recours&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":25894,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-25893","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25893","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25893"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25893\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25894"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25893"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25893"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25893"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}