\n<\/p>\n
Rupture du \u00ab\u00a0blocus \u00e9nerg\u00e9tique\u00a0\u00bb par la Russie, reculade de la Maison-Blanche…\u00a0?<\/strong> Bien entendu, la grande nouvelle du jour, ici, c\u2019est (enfin) l\u2019arriv\u00e9e \u00ab\u00a0sans encombre\u00a0\u00bb du superp\u00e9trolier russe Anatoly Kolodkin,<\/i> qui est entr\u00e9 en d\u00e9but d\u2019apr\u00e8s-midi du dimanche 29 mars dans les eaux territoriales cubaines par l\u2019est de l\u2019\u00eele, apr\u00e8s \u00eatre pass\u00e9 au large d\u2019Ha\u00efti. Il transporte 730 000 barils de p\u00e9trole, l\u2019\u00e9quivalent de 100 000 tonnes. Cela fait des semaines qu\u2019on l\u2019attend, puisqu\u2019il avait appareill\u00e9 le 8 mars depuis Primorsk et avait \u00e9t\u00e9 escort\u00e9 pour passer le canal de la Manche par un b\u00e2timent de guerre russe. Il devrait accoster \u00e0 Matanzas dans la journ\u00e9e (lundi). Un de ses \u00ab\u00a0coll\u00e8gues\u00a0\u00bb, lui, le Sea Horse<\/i>, qui venait cens\u00e9ment ici, a d\u00e9vi\u00e9 de sa route et est all\u00e9 vers Trinit\u00e9-et-Tobago ou le Venezuela (destination douteuse, puisqu\u2019il s\u2019agit d\u2019un navire russe)… Selon les experts, Cuba a besoin de 100 000 barils de p\u00e9trole par jour, dont 40 000 proviennent de la production nationale, si bien que celui-ci permettra de soulager la situation pour une dizaine ou une quinzaine de jours. Je rappelle que Cuba ne re\u00e7oit plus de carburant, de quelque genre que ce soit, depuis le 9 janvier (arriv\u00e9e du p\u00e9trolier mexicain). Est-ce l\u00e0 un fait isol\u00e9 et faut-il s\u2019attendre \u00e0 ce qu\u2019il y ait une suite\u00a0? Puisque, on le sait, la Maison-Blanche a impos\u00e9 un blocus \u00e9nerg\u00e9tique depuis le 29 janvier, mena\u00e7ant de repr\u00e9sailles tout pays qui enverrait du p\u00e9trole \u00e0 Cuba, et la menace a suffi pour que personne ne se risque \u00e0 braver les foudres washingtoniennes.<\/p>\n Alors, que s\u2019est-il pass\u00e9\u00a0? Hier, on a eu droit \u00e0 une autre \u00ab\u00a0bonne nouvelle\u00a0\u00bb. Celui que j\u2019appelle \u00ab\u00a0l\u2019incontinent\u00a0\u00bb n\u2019a pu s\u2019emp\u00eacher de \u00ab\u00a0parler\u00a0\u00bb. Il l\u2019a fait comme \u00e0 l\u2019accoutum\u00e9 au point presse (quelle ex\u00e9crable expression digne du pire anglais\u00a0! \u2013 je suppose que \u00e7a veut dire \u00ab\u00a0faire le point avec la presse) sur son avion pr\u00e9sidentiel, sur le pas de la porte de ce que je suppose ses \u00ab\u00a0appartements priv\u00e9s\u00a0\u00bb. Qu\u2019a-t-il affirm\u00e9\u00a0? En collectant par ci par l\u00e0 les diff\u00e9rentes agences de presse et autres m\u00e9dias, il a dit en gros (ce n\u2019est pas du litt\u00e9ral, mais presque)\u00a0: \u00ab\u00a0Nous avons un bateau citerne l\u00e0 dans le coin. \u00c7a ne nous importe pas que quelqu\u2019un re\u00e7oive une cargaison, parce qu\u2019il en a besoin. Ils doivent survivre. Si quelqu\u2019un veut exp\u00e9dier du p\u00e9trole \u00e0 Cuba d\u00e8s maintenant, \u00e7a ne me pose aucun probl\u00e8me, que ce soit de Russie ou pas. Je pr\u00e9f\u00e9rerais le laisser entrer, que ce soit de Russie ou d\u2019un autre pays, parce que les gens ont besoin de chauffage (sic)<\/i>, de r\u00e9frig\u00e9ration et de toutes les autres choses.\u00a0\u00bb<\/p>\n En fait, si l\u2019on joint tous les bouts, Trump dit que cette arriv\u00e9e de p\u00e9trole ne le g\u00eane pas, parce que \u00e7a ne va rien changer \u00e0 la situation \u00e0 Cuba (ce en quoi il n\u2019a pas tort, \u00e9videmment)\u00a0: \u00ab\u00a0\u00c7a ne me g\u00eane pas. Ils ont un mauvais r\u00e9gime, ils ont de mauvais dirigeants, des dirigeants corrompus, et qu\u2019il leur arrive un bateau ou non, \u00e7a n\u2019a pas d\u2019importance\u00a0\u00bb (tir\u00e9 de l\u2019agence espagnole EFE), parce que le gouvernement actuel est \u00ab\u00a0foutu\u00a0\u00bb. Alors, il \u00ab\u00a0pr\u00e9f\u00e8re le laisser souffler un peu\u00a0\u00bb dans le cade du blocus \u00e9nerg\u00e9tique.<\/p>\n
\nJacques-Fran\u00e7ois Bonaldi<\/strong><\/p>\n