{"id":26774,"date":"2026-04-21T03:18:35","date_gmt":"2026-04-21T01:18:35","guid":{"rendered":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/2026\/04\/21\/legypte-recupere-des-artefacts-antiques-exportes-illegalement-aux-etats-unis-photos-rt-en-francais\/"},"modified":"2026-04-21T03:18:35","modified_gmt":"2026-04-21T01:18:35","slug":"legypte-recupere-des-artefacts-antiques-exportes-illegalement-aux-etats-unis-photos-rt-en-francais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/2026\/04\/21\/legypte-recupere-des-artefacts-antiques-exportes-illegalement-aux-etats-unis-photos-rt-en-francais\/","title":{"rendered":"L&rsquo;\u00c9gypte r\u00e9cup\u00e8re des artefacts antiques export\u00e9s ill\u00e9galement aux \u00c9tats-Unis (PHOTOS) \u2014 RT en fran\u00e7ais"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mf.b37mrtl.ru\/french\/images\/2026.04\/thumbnail\/69e65b566f7ccc3c0679d195.jpg\" \/><\/p>\n<div>\n<p class=\"text__summary\">\n                                        Ces objets anciens ont \u00e9t\u00e9 restitu\u00e9s gr\u00e2ce aux efforts constants du Caire pour rapatrier le patrimoine culturel, a d\u00e9clar\u00e9 le minist\u00e8re \u00e9gyptien du Tourisme et des Antiquit\u00e9s.\n                                    <\/p>\n<p>Le Caire a r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 13 objets antiques, incluant des vases et des statues rares, qui avaient \u00e9t\u00e9 export\u00e9s ill\u00e9galement vers les \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>Le ministre \u00e9gyptien du Tourisme et des Antiquit\u00e9s, Sherif Fathi Attia, a d\u00e9clar\u00e9 le 18 avril que cette r\u00e9cup\u00e9ration t\u00e9moigne des efforts constants du pays pour rapatrier les \u00ab\u00a0antiquit\u00e9s culturelles export\u00e9es ill\u00e9galement\u00a0\u00bb.<\/p>\n<h2>Des antiquit\u00e9s d\u2019exception<\/h2>\n<p>La restitution a eu lieu lors d&rsquo;une c\u00e9r\u00e9monie au consulat g\u00e9n\u00e9ral d&rsquo;<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/francais.rt.com\/afrique\/133332-nouvelle-ville-sera-construite-egypte\">\u00c9gypte<\/a> \u00e0 New York. Parmi les objets r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s figuraient un vase en alb\u00e2tre pour huiles et parfums datant du VIIe si\u00e8cle avant J.-C., ainsi que des r\u00e9cipients pour cosm\u00e9tiques en forme d&rsquo;animaux datant du Moyen et du Nouvel Empire \u00e9gyptien.<\/p>\n<p>La collection inclut \u00e9galement une statue de la d\u00e9esse Isis repr\u00e9sent\u00e9e sous les traits d\u2019Aphrodite, datant du II\u1d49\u00a0si\u00e8cle apr\u00e8s J.-C., une \u0153uvre qui constitue une parfaite illustration du m\u00e9lange des influences culturelles \u00e9gyptiennes et grecques, ainsi qu&rsquo;une statue en pierre d&rsquo;un homme nomm\u00e9 Ankh-en-Nefer, datant de la Basse \u00c9poque.<\/p>\n<h2>Un succ\u00e8s dans la lutte contre le trafic illicite de biens culturels<\/h2>\n<p>La partie \u00e9gyptienne a remerci\u00e9 son homologue am\u00e9ricaine pour son r\u00f4le d\u00e9terminant dans l&rsquo;enqu\u00eate qui a abouti \u00e0 cette restitution. Selon des officiels, cette affaire souligne l&rsquo;importance de la coop\u00e9ration internationale dans la \u00ab lutte contre le trafic illicite de biens culturels \u00bb.<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00c9gypte a r\u00e9cemment intensifi\u00e9 ses efforts pour r\u00e9cup\u00e9rer des antiquit\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. En novembre dernier, le Caire avait annonc\u00e9 la r\u00e9cup\u00e9ration de 36 artefacts anciens aux \u00c9tats-Unis, dont un masque fun\u00e9raire d\u2019une momie datant de l\u2019\u00e9poque romaine et un ensemble de manuscrits coptes et syriaques rares.<\/p>\n<p>Un autre succ\u00e8s avait aussi eu lieu l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re, lorsque les autorit\u00e9s \u00e9gyptiennes avaient fait \u00e9tat de la restitution de 13 objets par le Royaume-Uni et l\u2019Allemagne. Parmi ces objets figuraient le cr\u00e2ne et la main d&rsquo;une momie, des amulettes en forme d&rsquo;ankh et de babouin, une couronne d&rsquo;Osiris en bronze et un masque fun\u00e9raire orn\u00e9 de perles.<\/p>\n<h2>Appels \u00e0 restituer les biens culturels africains<\/h2>\n<p>Ce rapatriement intervient \u00e0 un moment o\u00f9 les appels se multiplient en Afrique pour la restitution des biens culturels emport\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. La ministre mozambicaine des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Maria Manuela Lucas, avait d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 Moscou, en juillet dernier, que les objets enlev\u00e9s du continent devraient \u00eatre restitu\u00e9s \u00e0 leurs pays d&rsquo;origine.<\/p>\n<p>Au cours du XIX\u1d49\u00a0si\u00e8cle et au d\u00e9but du XX\u1d49\u00a0si\u00e8cle, les puissances coloniales europ\u00e9ennes ont syst\u00e9matiquement pill\u00e9 les biens culturels de l\u2019Afrique. Dans de nombreux cas, ces \u0153uvres d&rsquo;art ont fini dans des mus\u00e9es et dans des collections priv\u00e9es en Europe et en Am\u00e9rique du Nord. Selon certaines estimations, jusqu&rsquo;\u00e0 90 % du patrimoine culturel de l&rsquo;Afrique subsaharienne se trouve aujourd&rsquo;hui hors du continent.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/francais.rt.com\/afrique\/133374-egypte-recupere-objets-antiques-exportes-illegalement-etats-unis\" target=\"_blank\"\">Source link <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ces objets anciens ont \u00e9t\u00e9 restitu\u00e9s gr\u00e2ce aux efforts constants du Caire pour rapatrier le patrimoine culturel, a d\u00e9clar\u00e9 le minist\u00e8re \u00e9gyptien du Tourisme et des Antiquit\u00e9s. Le Caire a&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26775,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-26774","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26774"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26774\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26774"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26774"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}