\n<\/p>\n
27 avril 2026
\n(Traduction automatique Microsoft)<\/p>\n
Un nouveau rapport du Center for Economic and Policy Research (CEPR) a conclu que l\u2019extension des sanctions am\u00e9ricaines contre Cuba \u00e0 partir de 2017 \u00e9tait probablement la principale cause d\u2019une forte augmentation de la mortalit\u00e9 infantile \u00e0 Cuba. Le rapport, r\u00e9dig\u00e9 par Alexander Main, Joe Sammut, Mark Weisbrot et Guillaume Long, examine l\u2019augmentation sans pr\u00e9c\u00e9dent du taux de mortalit\u00e9 infantile (MI) \u00e0 Cuba, qui a explos\u00e9 de 148\u00a0% entre 2018 et 2025.<\/p>\n
Durant cette p\u00e9riode, les mesures coercitives, \u00e9conomiques et unilat\u00e9rales am\u00e9ricaines contre Cuba ont \u00e9t\u00e9 consid\u00e9rablement renforc\u00e9es par le pr\u00e9sident Trump puis sont rest\u00e9es presque enti\u00e8rement en vigueur pendant son mandat avant d\u2019\u00eatre renforc\u00e9es \u00e0 nouveau sous la seconde administration Trump. Si l\u2019IMT cubain \u00e9tait rest\u00e9 stable au cours des huit derni\u00e8res ann\u00e9es, environ 1 800 nourrissons ne seraient pas morts.<\/p>\n
\u00ab\u00a0La politique de pression maximale de Trump sur Cuba a tu\u00e9 de nombreux b\u00e9b\u00e9s, et bien que nous n\u2019ayons pas encore de donn\u00e9es pour les derniers mois, il est tr\u00e8s probable que davantage de b\u00e9b\u00e9s meurent maintenant, et \u00e0 un rythme encore plus \u00e9lev\u00e9 que l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, en raison du blocus actuel des carburants am\u00e9ricains destin\u00e9s \u00e0 Cuba.\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Alexander Main, directeur de la politique internationale du CEPR et l\u2019un des auteurs du rapport. \u00ab\u00a0La question est de savoir combien de b\u00e9b\u00e9s devront encore mourir avant que le si\u00e8ge \u00e9conomique actuel contre Cuba ne prenne fin.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Le rapport indique que \u00ab\u00a0\u00e0 Cuba, o\u00f9 l\u2019\u00c9tat a depuis des d\u00e9cennies beaucoup investi dans les services de sant\u00e9, le TMI \u00e9tait … parmi les plus faibles de l\u2019h\u00e9misph\u00e8re occidental et inf\u00e9rieurs \u00e0 ceux des \u00c9tats-Unis\u00a0\u00bb, mais que \u00ab\u00a0depuis 2018, la RMI de Cuba est pass\u00e9e d\u2019un taux annuel de 4,0 pour 1 000 naissances vivantes \u00e0 9,9 en 2025.\u00a0\u00bb
\nLe rapport note que Cuba, contrairement \u00e0 ses voisins de la r\u00e9gion, ne s\u2019est pas remise \u00e9conomiquement de la pand\u00e9mie de COVID-19 et a enregistr\u00e9 une croissance annuelle du PIB par habitant de seulement 0,4\u00a0%, en moyenne, entre 2020 et 2024, contre 3,2\u00a0% dans la r\u00e9gion d\u2019Am\u00e9rique latine et des Cara\u00efbes.<\/p>\n
Le rapport analyse les effets \u00e9conomiques et sociaux du durcissement des sanctions am\u00e9ricaines depuis 2017, en se concentrant particuli\u00e8rement sur l\u2019impact sur le secteur de la sant\u00e9 \u00e0 Cuba.<\/p>\n
La pression exerc\u00e9e par l\u2019administration Trump sur Cuba a inclus des restrictions qui ont aliment\u00e9 une contraction substantielle du secteur touristique cl\u00e9\u00a0; ils ont s\u00e9v\u00e8rement limit\u00e9 l\u2019exportation de biens vers Cuba, y compris des m\u00e9dicaments essentiels et du mat\u00e9riel m\u00e9dical\u00a0; ils ont coup\u00e9 l\u2019acc\u00e8s de Cuba aux march\u00e9s financiers internationaux en repla\u00e7ant le pays sur la liste des \u00c9tats sponsors du terrorisme\u00a0; ils ont r\u00e9duit les envois de fonds\u00a0; ils ont fait pression sur des pays pour mettre fin \u00e0 leurs accords de coop\u00e9ration m\u00e9dicale avec Cuba\u00a0; et ils ont impos\u00e9 un r\u00e9cent blocus du carburant qui emp\u00eache le p\u00e9trole v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien d\u2019atteindre l\u2019\u00eele.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Les sanctions am\u00e9ricaines ont cibl\u00e9 les principales sources de revenus d\u2019exportation de Cuba, telles que le tourisme, les envois de fonds des Cubano-Am\u00e9ricains vers leurs familles, et ont m\u00eame fait pression sur d\u2019autres pays pour qu\u2019ils mettent fin \u00e0 leurs programmes de sant\u00e9 avec des m\u00e9decins cubains.<\/p>\n
Ces mesures ont consid\u00e9rablement r\u00e9duit la capacit\u00e9 de Cuba \u00e0 financer les aliments et les m\u00e9dicaments dont elle a besoin\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Joe Sammut, chercheur international au CEPR et \u00e9galement auteur du rapport. \u00ab\u00a0Emp\u00eacher l\u2019exportation de services m\u00e9dicaux est doublement cruel, car ces programmes servent principalement les communaut\u00e9s marginalis\u00e9es des pays pauvres tout en g\u00e9n\u00e9rant des revenus en devises \u00e9trang\u00e8res pour Cuba, dans un \u00e9change mutuellement b\u00e9n\u00e9fique. Par cons\u00e9quent, l\u2019augmentation des sanctions am\u00e9ricaines a un effet n\u00e9gatif expansionniste sur les soins de sant\u00e9 qui d\u00e9passe les 10 millions d\u2019habitants de l\u2019\u00eele.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Comme le souligne le rapport, des recherches r\u00e9centes ont montr\u00e9 que les sanctions \u00e9conomiques larges et unilat\u00e9rales sont aussi meurtri\u00e8res que les conflits arm\u00e9s, tuant environ 564 000 personnes par an, selon une \u00e9tude des \u00e9conomistes du CEPR Francisco Rodr\u00edguez, Silvio Rend\u00f3n et Mark Weisbrot publi\u00e9e en ao\u00fbt par The Lancet Global Health<\/i>. Plus de la moiti\u00e9 de ces d\u00e9c\u00e8s concernent des enfants de moins de cinq ans, et les d\u00e9c\u00e8s infantiles sont encore plus disproportionn\u00e9s, repr\u00e9sentant les trois quarts de la population de moins de cinq ans.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Les sanctions contre Cuba illustrent clairement comment ces sanctions \u00e9conomiques fonctionnent\u00a0: elles ciblent la population civile, souvent dans le but de provoquer un changement de r\u00e9gime\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mark Weisbrot, codirecteur du CEPR. \u00ab\u00a0Cela peut augmenter consid\u00e9rablement les taux de mortalit\u00e9, comme l\u2019a d\u00e9montr\u00e9 statistiquement l\u2019\u00e9tude sur l\u2019impact des sanctions \u00e9conomiques dans le monde publi\u00e9e par Lancet Global Health.<\/i> L\u2019augmentation de la mortalit\u00e9 \u00e0 Cuba correspond \u00e0 ce sch\u00e9ma, et la causalit\u00e9 est visible.\u00a0\u00bb<\/p>\n
D\u00e8s le mardi 28 avril, le S\u00e9nat am\u00e9ricain pourrait voter une r\u00e9solution sur les pouvoirs de guerre men\u00e9e par les s\u00e9nateurs Tim Kaine, Adam Schiff et Rub\u00e9n Gallego afin d\u2019emp\u00eacher toute action militaire des forces arm\u00e9es am\u00e9ricaines contre Cuba sans autorisation pr\u00e9alable du Congr\u00e8s.<\/p>\n
\u00ab\u00a0La r\u00e9solution actuellement d\u00e9battue au Congr\u00e8s avance un argument convaincant selon lequel le blocus actuel constitue une participation militaire aux hostilit\u00e9s, ce qui est ill\u00e9gal selon la Constitution am\u00e9ricaine car il n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9 par le Congr\u00e8s\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Weisbrot.<\/p>\n
\u00ab\u00a0La punition collective des civils est interdite par la Quatri\u00e8me Convention de Gen\u00e8ve en cas de conflit arm\u00e9, et peut \u00eatre poursuivie comme crime de guerre. Ce concept semble applicable aujourd\u2019hui avec le blocus naval actuel impliquant les forces arm\u00e9es am\u00e9ricaines.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Le rapport d\u00e9crit \u00e9galement la vuln\u00e9rabilit\u00e9 des nouveau-n\u00e9s \u00e0 Cuba en raison de l\u2019impact des coupures de courant et des p\u00e9nuries de carburant, comme l\u2019a r\u00e9cemment rapport\u00e9 le New York Times.<\/i><\/p>\n
\u00ab\u00a0Le confinement a eu un effet particuli\u00e8rement s\u00e9v\u00e8re sur les infrastructures m\u00e9dicales et de soins, car des coupures fr\u00e9quentes perturbent l\u2019utilisation d\u2019\u00e9quipements cl\u00e9s pour le traitement des patients, y compris les incubateurs pour b\u00e9b\u00e9s pr\u00e9matur\u00e9s et les ventilateurs qui aident les nouveau-n\u00e9s malades \u00e0 respirer\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Guillaume Long, chercheur principal au CEPR et auteur du rapport.<\/p>\n
Le rapport note\u00a0: \u00ab\u00a0En raison des effets du blocus \u00e9nerg\u00e9tique am\u00e9ricain, il est tr\u00e8s probable que le taux de mortalit\u00e9 infantile \u00e0 Cuba ait consid\u00e9rablement augment\u00e9 depuis d\u00e9cembre 2025, lorsqu\u2019il avait atteint 9,9 pour 1 000 naissances vivantes. D\u2019autres indicateurs cl\u00e9s de sant\u00e9, tels que l\u2019esp\u00e9rance de vie et la mortalit\u00e9 maternelle, se sont probablement \u00e9galement d\u00e9t\u00e9rior\u00e9s depuis le d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e.\u00a0\u00bb<\/p>\n
(Extrait du CEPR) ******<\/p>\n L\u2019article signalant le vote pr\u00e9vu au S\u00e9nat le mardi 28 avril, donnons-en donc le r\u00e9sultat. Il s\u2019agissait d\u2019un effort des d\u00e9mocrates pour obliger Trump et son administration \u00e0 obtenir l\u2019approbation du Congr\u00e8s avant de lancer n\u2019importe quelle attaque contre Cuba. Le s\u00e9nateur d\u00e9mocrate Tim Kaine, de Virginie, qui a \u00e9voqu\u00e9 la \u00ab\u00a0r\u00e9solution sur les pouvoirs de guerre\u00a0\u00bb de 1973 (laquelle r\u00e9affirmait que seul le Congr\u00e8s est habilit\u00e9 \u00e0 d\u00e9clarer une guerre), signale que le blocus \u00e9nerg\u00e9tique a provoqu\u00e9 \u00ab\u00a0une crise humanitaire dans toute l\u2019\u00eele\u00a0\u00bb, dont l\u2019interruption des soins m\u00e9dicaux, la non-adduction d\u2019eau potable \u00e0 des millions de personnes et la flamb\u00e9e des prix des aliments. Son argument est le suivant\u00a0: \u00ab\u00a0Nous sommes d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 engag\u00e9s dans des hostilit\u00e9s contre Cuba, puisque nous utilisons la force des Etats-Unis, en particulier les garde-c\u00f4tes, mais aussi d\u2019autres ressources, pour r\u00e9aliser un blocus \u00e9conomique tr\u00e8s d\u00e9vastateur contre cette nation\u00a0\u00bb. Selon lui, les mesures prises par Trump pour emp\u00eacher les envois de combustible \u00e0 Cuba constituent une action militaire\u00a0: \u00ab\u00a0Si quelqu\u2019un faisait aux Etats-Unis ce que nous sommes en train de faire \u00e0 Cuba, nous le consid\u00e9rerions sans aucun doute comme un acte de guerre\u00a0\u00bb. Trump ayant affirm\u00e9 qu\u2019apr\u00e8s l\u2019Iran, il s\u2019occuperait de Cuba, les d\u00e9mocrates jugent qu\u2019il faut voter la r\u00e9solution sur \u00ab\u00a0les pouvoirs de guerre\u00a0\u00bb pour emp\u00eacher Trump de lancer une campagne militaire contre Cuba. Le s\u00e9nateur d\u00e9mocrate Peter Welch affirme\u00a0: \u201cLes Etats-Unis et Cuba doivent trouver une mani\u00e8re de coexister pacifiquement.\u00a0\u00bb<\/p>\n Mais le s\u00e9nateur r\u00e9publicain de la Floride Rick Scott, l\u2019un des plus farouches d\u00e9fenseurs des sanctions contre Cuba, a accus\u00e9 les d\u00e9mocrates d\u2019ignorer les violations des droits de l\u2019homme de la part du gouvernement cubain\u00a0: \u00ab\u00a0Le pr\u00e9sident Trump fait tout son possible pour restaurer la libert\u00e9 et la d\u00e9mocratie dans toute l\u2019Am\u00e9rique latine, et nous devrions faire tout notre possible pour l\u2019appuyer.\u00a0\u00bb Et il a donc soumis une motion d\u2019ordre en vertu de laquelle cette r\u00e9solution d\u00e9mocrate n\u2019a pas de sens puisqu\u2019elle \u00e9voque des actions de guerre ouvertes dans lesquelles les Etats-Unis ne sont pas engag\u00e9s pour l\u2019instant faute de d\u00e9ploiement de troupes. Le S\u00e9nat s\u2019est donc prononc\u00e9 avant sur cette motion d\u2019ordre qu\u2019il a ent\u00e9rin\u00e9e par 51 voix contre 47… Trump pourra donc, fort de sa base r\u00e9publicaine au Congr\u00e8s, continuer d\u2019organiser des actions de guerre sans en informer le S\u00e9nat comme le prescrit pourtant la Constitution.<\/p>\n Jacques-Fran\u00e7ois Bonaldi (La Havane), le 29 avril 2029<\/i><\/p>\n<\/div>\n
\nhttps:\/\/cepr.net\/es\/newsroom\/nuevo-informe-demuestra-que-el-endurecimiento-de-las-sanciones-de-eeuu-contra-cuba-desde-2017-alimento-un-fuerte-incremento-de-la-tasa-de-mortalidad-infantil-en-cuba\/<\/a>
\nhttp:\/\/www.cubadebate.cu\/especiales\/2026\/04\/28\/informe-del-cepr-atribuye-a-las-sanciones-de-ee-uu-el-aumento-de-la-mortalidad-infantil-en-cuba\/<\/a><\/p>\n