{"id":31653,"date":"2026-09-02T10:01:02","date_gmt":"2026-09-02T08:01:02","guid":{"rendered":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/2026\/09\/02\/la-passion-selon-henry-miller\/"},"modified":"2026-09-02T10:01:02","modified_gmt":"2026-09-02T08:01:02","slug":"la-passion-selon-henry-miller","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/2026\/09\/02\/la-passion-selon-henry-miller\/","title":{"rendered":"La passion selon Henry Miller"},"content":{"rendered":"<p>L&rsquo;attrait de la litt\u00e9rature anglo-saxonne demeure puissant en France. D&rsquo;ailleurs, 75 % des fictions traduites dans l&rsquo;Hexagone le sont de l&rsquo;anglais. Pourtant la prose de Henry Miller est d\u00e9laiss\u00e9e. Dommage car, malgr\u00e9 tout ce qu&rsquo;on peut lui reprocher, il a su trouver les mots et les rythmes pour (\u2026)<br \/>\n \/ <a href=\"https:\/\/www.monde-diplomatique.fr\/index\/sujet\/litterature\" rel=\"tag\">Litt\u00e9rature<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.monde-diplomatique.fr\/index\/sujet\/censure\" rel=\"tag\">Censure<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.monde-diplomatique.fr\/index\/pays\/etatsunis\" rel=\"tag\">\u00c9tats-Unis<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.monde-diplomatique.fr\/index\/sujet\/sexualite\" rel=\"tag\">Sexualit\u00e9<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.monde-diplomatique.fr\/index\/pays\/france\" rel=\"tag\">France<\/a><\/p>\n<p class=\"verinews-source\">Source : <a href=\"https:\/\/www.monde-diplomatique.fr\/2026\/09\/MELINAND\/69882\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Lire l\u2019article original<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;attrait de la litt\u00e9rature anglo-saxonne demeure puissant en France. D&rsquo;ailleurs, 75 % des fictions traduites dans l&rsquo;Hexagone le sont de l&rsquo;anglais. Pourtant la prose de Henry Miller est d\u00e9laiss\u00e9e. Dommage car, malgr\u00e9 tout ce qu&rsquo;on\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":27996,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-31653","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31653"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31653\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}