{"id":5738,"date":"2025-04-04T14:59:38","date_gmt":"2025-04-04T12:59:38","guid":{"rendered":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/2025\/04\/04\/la-justice-europeenne-freine-le-proces-en-france-rt-en-francais\/"},"modified":"2025-04-04T14:59:38","modified_gmt":"2025-04-04T12:59:38","slug":"la-justice-europeenne-freine-le-proces-en-france-rt-en-francais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/2025\/04\/04\/la-justice-europeenne-freine-le-proces-en-france-rt-en-francais\/","title":{"rendered":"la justice europ\u00e9enne freine le proc\u00e8s en France \u2014 RT en fran\u00e7ais"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mf.b37mrtl.ru\/french\/images\/2025.04\/thumbnail\/67efb76e6f7ccc5d39313661.jpg\" \/><\/p>\n<div>\n<p class=\"text__summary\">\n                                        La Cour de justice de l&rsquo;Union europ\u00e9enne (CJUE) a d\u00e9clar\u00e9, le 3 avril, irrecevable une demande transmise par le tribunal correctionnel de Paris relative \u00e0 l&rsquo;affaire du crash, en 2014, d&rsquo;un avion lou\u00e9 par la compagnie Air Alg\u00e9rie aupr\u00e8s de la compagnie espagnole Swiftair. Une d\u00e9cision qui risque de retarder davantage la tenue du proc\u00e8s.\n                                    <\/p>\n<p>Le 24 juillet 2014, le vol AH5017 d&rsquo;Air Alg\u00e9rie, reliant Alger \u00e0 Ouagadougou, s&rsquo;\u00e9crase au nord du Mali. 116 passagers, dont 54 Fran\u00e7ais, et 6 membres d&rsquo;\u00e9quipage y trouvent la mort.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s des ann\u00e9es d&rsquo;enqu\u00eates et de proc\u00e9dures, le tribunal correctionnel de Paris devait juger, en octobre 2023, pour homicide involontaire, la compagnie espagnole Swiftair. Cette derni\u00e8re avait lou\u00e9 l&rsquo;appareil et l&rsquo;\u00e9quipage \u00e0 Air Alg\u00e9rie afin d&rsquo;assurer la liaison a\u00e9rienne entre Alger et Ouagadougou.<\/p>\n<p>En juillet 2023, et sur demande de la compagnie espagnole, le tribunal correctionnel de Paris a transmis \u00e0 la Cour de justice de l&rsquo;Union europ\u00e9enne (CJUE) quatre questions pr\u00e9judicielles.<\/p>\n<p>Parmi ces questions, celle de l&rsquo;applicabilit\u00e9 du principe de non bis in idem, qui stipule que nul ne peut \u00eatre poursuivi ou puni deux fois pour les m\u00eames faits. En effet, la compagnie Swiftair estimait avoir \u00e9t\u00e9 jug\u00e9e en Espagne, o\u00f9 elle avait b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d&rsquo;un non-lieu \u00e0 l&rsquo;issue d&rsquo;une enqu\u00eate.<\/p>\n<h2>Irrecevable sur la forme<\/h2>\n<p>Dans son <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/curia.europa.eu\/juris\/document\/document.jsf?text=&amp;docid=297536&amp;pageIndex=0&amp;doclang=fr&amp;mode=lst&amp;dir=&amp;occ=first&amp;part=1&amp;cid=215907\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">arr\u00eat<\/a>, point 32, la CJUE d\u00e9clare irrecevable la demande de d\u00e9cision pr\u00e9judicielle dans son ensemble. Cette d\u00e9cision est motiv\u00e9e, comme mentionn\u00e9 dans le point 31, par le fait que \u00abla Cour ne dispose pas des \u00e9l\u00e9ments de fait et de droit n\u00e9cessaires pour r\u00e9pondre de fa\u00e7on utile aux questions qui lui sont pos\u00e9es&#8230;\u00bb.<\/p>\n<p>La CJUE conclut que la juridiction de renvoi, le tribunal correctionnel de Paris, \u00abconserve toutefois la facult\u00e9 de soumettre une nouvelle demande de d\u00e9cision pr\u00e9judicielle contenant l\u2019ensemble des \u00e9l\u00e9ments permettant \u00e0 la Cour de statuer\u00bb.<\/p>\n<h2>Un risque de nouveau report du proc\u00e8s<\/h2>\n<p>En d&rsquo;autres termes, la compagnie a\u00e9rienne espagnole conserve le droit de demander \u00e0 nouveau au tribunal correctionnel de Paris de soumettre une nouvelle demande de d\u00e9cision pr\u00e9judicielle, ce qui va retarder encore la tenue du proc\u00e8s.<\/p>\n<p>Jointe par l&rsquo;AFP, l\u2019avocate de la compagnie, Rachel Lindon, a dit regretter cette \u00abnon-r\u00e9ponse de la Cour de justice\u00bb de l\u2019Union europ\u00e9enne. Quant \u00e0 savoir si la compagnie entendait soulever de nouveau des questions pr\u00e9judicielles, elle a jug\u00e9 qu\u2019il serait \u00abpr\u00e9matur\u00e9\u00bb d\u2019y r\u00e9pondre.<\/p>\n<p>De son c\u00f4t\u00e9, l&rsquo;avocat des associations AH5017-Ensemble et Fenvac a d\u00e9clar\u00e9 que l&rsquo;arr\u00eat de la CJUE est d\u00e9cevant et qu&rsquo;il cr\u00e9e une situation qui \u00abrisque de retarder une fois de plus la tenue d\u2019un proc\u00e8s\u00bb.<\/p>\n<p>En 2015, une expertise judiciaire conduite par des experts fran\u00e7ais a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 qu&rsquo;il y avait eu une succession d&rsquo;erreurs, de maladresses et d&rsquo;incomp\u00e9tences de la part des pilotes de la compagnie, qui ont conduit au crash.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/francais.rt.com\/afrique\/118910-proces-crash-air-algerie-justice-ah5017-mali-sahel-switair\" target=\"_blank\"\">Source link <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Cour de justice de l&rsquo;Union europ\u00e9enne (CJUE) a d\u00e9clar\u00e9, le 3 avril, irrecevable une demande transmise par le tribunal correctionnel de Paris relative \u00e0 l&rsquo;affaire du crash, en 2014,&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5739,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5738","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5738"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5738\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5739"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5738"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5738"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/monde25.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}