\n
![\"\"](\"https:\/\/www.monde-diplomatique.fr\/\/local\/cache-vignettes\/L300xH375\/mdv200-2-7bfb0.jpg?1743091066\")
\n <\/a>\n <\/div>\n<\/figure>\n
P<\/span>arfaitement<\/span> similaires, mais totalement diff\u00e9rentes. Voici le paradoxe des trajectoires chinoise et japonaise dans leur relation aux \u00c9tats-Unis. Similaires car la \u00ab\u00a0<\/small>menace chinoise\u00a0<\/small>\u00bb qui alarme aujourd\u2019hui Washington fait \u00e9cho au \u00ab\u00a0<\/small>p\u00e9ril japonais\u00a0<\/small>\u00bb, lequel faisait la \u00ab\u00a0<\/small>une\u00a0<\/small>\u00bb des journaux occidentaux au cours des ann\u00e9es\u00a01980. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, d\u00e9j\u00e0, un certain Donald Trump d\u00e9non\u00e7ait l\u2019attitude de Tokyo, qui \u00ab\u00a0<\/small>profitait\u00a0<\/small>\u00bb<\/i> des \u00c9tats-Unis, et qu\u2019il convenait de \u00ab\u00a0<\/small>taxer\u00a0<\/small>\u00bb<\/i> davantage. Mais \u00e9galement diff\u00e9rentes car les conditions d\u2019\u00e9mergence du Japon comme deuxi\u00e8me puissance \u00e9conomique mondiale \u00e0 partir de 1968 sont directement li\u00e9es \u00e0 la tutelle que les \u00c9tats-Unis impos\u00e8rent \u00e0 leur ancien adversaire apr\u00e8s l\u2019avoir occup\u00e9 de 1945 \u00e0 1952. Cette singularit\u00e9 japonaise, \u00e0 laquelle a \u00e9chapp\u00e9 la Chine, \u00e9claire la trajectoire de l\u2019Archipel depuis 1945. Elle offre sa th\u00e9matique \u00e0 cette nouvelle livraison de Mani\u00e8re de voir<\/i>\u00a0(1<\/a>)<\/span>.<\/p>\n La premi\u00e8re partie relate le contexte de la formidable croissance japonaise. Alors que Washington souhaitait initialement transformer le pays en mod\u00e8le de d\u00e9mocratie dans une r\u00e9gion jug\u00e9e prisonni\u00e8re de formes plus ou moins archa\u00efques de f\u00e9odalisme, la victoire des communistes en Chine (1949) et la guerre de Cor\u00e9e (1950-1953) changent la donne. Les priorit\u00e9s am\u00e9ricaines pour Tokyo mutent\u00a0: non plus d\u00e9mocratie et pacifisme, mais croissance et anticommunisme. Les \u00e9lites locales applaudissent. Jusqu\u2019\u00e0 ce que leur r\u00e9ussite finisse par faire de l\u2019ombre \u00e0 celle des \u00c9tats-Unis. Washington d\u00e9cide alors de briser son alli\u00e9\u00a0: la d\u00e9pendance dont le Japon avait profit\u00e9 se retourne contre lui. Son \u00e9conomie ne s\u2019en est toujours pas remise.<\/p>\n Le peuple japonais avait pay\u00e9 le prix de la forte croissance\u00a0<\/small>; il r\u00e8gle \u00e9galement la note de la stagnation, comme le montrent les articles du deuxi\u00e8me chapitre de ce Mani\u00e8re de voir.<\/i> Souffrance au travail, solitude, pesanteurs patriarcales et retour en force du conservatisme d\u2019avant-guerre, le Japon \u00ab\u00a0<\/small>mod\u00e8le\u00a0<\/small>\u00bb d\u2019hier devient parfois un Japon dystopique, repoussant toujours plus loin les exc\u00e8s du capitalisme moderne.<\/p>\n \u00c0 tel point que la population fond dans des proportions pr\u00e9occupantes. Deux menaces poignent d\u00e9sormais \u00e0 l\u2019horizon, auxquelles est consacr\u00e9 le dernier chapitre\u00a0: le vieillissement et la guerre. Car la Chine n\u2019est pas le Japon, et Washington ne parvient pas \u00e0 la domestiquer. La possibilit\u00e9 d\u2019un conflit pointe de nouveau au loin et rappelle les Japonais au r\u00f4le que les \u00c9tats-Unis leur attribuent\u00a0: celui de \u00ab\u00a0<\/small>porte-avions insubmersible\u00a0<\/small>\u00bb.<\/p>\n \u00c0 moins que le g\u00e9ant ne se r\u00e9veille, et ne fasse de nouveau entendre sa voix au monde.<\/p>\n<\/p><\/div>\n